occupé 专四

Un instant, je suis occupé.

稍等会，我正忙着。

Ces travaux me tiennent occupé jusqu'en juillet.

这些工作要使我忙到七月份。

Ma mère est occupée de faire le déjeuner.

妈妈正忙于做午餐。

Mon père est occupé de faire les légumes sautés.

我爸爸正忙于炒菜。

L'étudiant est occupé à arranger des livres.

这个学生正忙于整理书籍。

Nousétions très occupés la semaine dernière, nous avons préparéla récitation.

上个星期,我们非常忙,我们忙于准备背诵。

N'être point occupé et n'exister pas est la même chose pour l'homme.

美食美酒、东西戏剧、败家生活…什麽都来一点，尝试嚼烂中。

Le terre-à-terre, engagés pour chaque défi et un occupé le commandant hauteurs de l'industrie.

脚踏实地的去一个挑战并且占领一个又一个的行业制高点。

Regarde, tu vois ce chantier, il sera occupé dans deux ans par les bâtiments administratifs.

瞧，这个工地过两年就会几幢办公大楼。

Situé dans les trois County Rd 164 du Sichuan province, la ville occupée du lot.

位于四川省三台县东河路164号，县城中心繁华地段。

Quand je t'ai téléphoné, la ligne téléphonique est occupée.

当我给你打电话时，你的电话占线。

Non, demain après-midi je suis occupée, j'ai des devoirs à faire, désolé.

Stéphanie: 不行，明天下午我很忙，我要做功课，对不起。

Cet homme est très occupé d'aller au lavabo à la fois lire le journal.

这个男人正忙于一边上厕所一边看报纸。

Voilà, je suis donc à Paris, mais très occupée (même si on dirait pas).

所以我现在在巴黎，可比较忙。

Voulez-vous patienter un instant , la ligne est occupée ?

您能耐心等一下吗？现在占线。

Il est stagiaire dans une maison d'édition,il est fort occupé.

他一个出版社的实习生，十分忙碌。

Je suis très occupé maintenant. Et toi?

现在我很忙。你呢？

Je ne m'appartiens plus, je suis trop occupé.

我已身不由主, 实在太忙了。

On était très occupé et ne se couchait jamais avant 11 heures.

大家都很忙，从来不在11点钟以前就寝。

Je suis désolé d'avoir manqué votre téléphone car j'étais occupé tout à l'heure.

对不起请原谅,因为正在工作,我没听到您的电话.