traverser 专四

Beaucoup de moutons ont traversé la vallée.

许多绵羊穿了河谷。

Tu peux traverser le désert en chameau.

你可以骑骆驼穿越沙漠。

Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.

马路时，先向左边看，再向右边看。

Les 2 passes coques alignés seront traversés par un des axes.

2通行证船壳将不结盟由一个越轴线。

Nous avons traversé une belle cour et nous sommes entrés dans la maison.

我们穿一个漂亮的院子，走进屋子。

Lors de l’accident, elle traversait la chaussée.

事故发生时，她正横穿马路。

Maître lémurien sur un tronc à demi immergé, voulait à l’instant traverser.

在一根被水半淹的树干上，狐猴师傅想立刻通。

J'ai un esprit pour traverser le passe, le present et le futur.

(我有一个灵魂, 用来穿越、现在和将来。

De gros nuages traversent lentement le ciel.

厚重的云朵缓慢地穿越天空。

Une bande de terre nue restait à traverser pour gagner le bord du fleuve.

现在还得越一长条光秃秃的地面才能到达河边。

Pendant plusieurs jours de suite des lambeaux d'armée en déroute avaient traversé la ville.

一连好几天，许多溃军的残余部分就在卢昂的市区里穿。

Elle aide cet aveugle à traverser la route.

她帮助位盲人马路。

Faites attention aux voitures quand vous traversez la rue.

你马路时，要当心车辆。

Pendant cette conversation, nous avions franchi la longue série de ponts qui traversent la Tamise.

在我们谈话的期间，我们已经穿了很多横跨Tamise河的大桥。

Ce n'est pas grave, le bateau pour traverser le pont..

没关系，船到桥头自然直。

Nous allons traverser la frontière russe par petits groupes, de 2 à 3 millions d’hommes.

我们要用小股部队穿越边界，每股两到三百万人。

Des chameaux est nécessaire quand les gens veulent traverser un désert.

人们要穿沙漠，骆驼是很必要的。

Le marin traversa la pièce et prit la plume.

水手起身拿起笔。

Dans quinze jours, ces touristes traverseront l'Alsace sur les canaux.

十五天后, 些游客将会通运河穿越阿尔萨斯区。

Vous êtes parti du mauvais côté.Il faut descendre et traverser la rue.

你坐反方向了，应该下车到马路对面坐。