的;Nous avons mis au point un modèle qui montre comment cela peut se faire.
我们已经制订
个促成这种参与的模式。
个黑点。个
分致。
的程度点； 瞬间
字刺绣，搞好 4. [转]澄清，说明；更正 5. 稿点儿不； 丝毫没有。 个计划清二楚，详细说明Nous avons mis au point un modèle qui montre comment cela peut se faire.
我们已经制订个促成这种参与的模式。
Et, sur ce point, la direction palestinienne n'a pas été convaincante.
在这方面，巴勒斯坦领导人还不具备说服力。
La jurisprudence internationale est sans équivoque sur ce point.
在这方面，国际判例已很清楚。
C'est sur ce point que je vais aujourd'hui me concentrer.
我今天将重点评价这个项目。
Le point commun de toutes ces affaires est l'absence de résultat des enquêtes officielles.
上述的案件都有个共同点，就是官方的调查都没有结果。
Sur ce dernier point, voir le paragraphe 4) du commentaire du projet de directive 2.5.8.
关于这点，参看下文准则草案2.5.8评注第(4)段。
L'Assemblée générale termine l'examen des points 53 et 54 de l'ordre du jour.
大会结束对议程项目53和54的审议。
L'Assemblée générale reprend l'examen des points 60 et 10 de l'ordre du jour.
大会恢复对议程项目10和60的审议。
7e séance La Commission poursuit l'examen du point 98 de l'ordre du jour.
第7次全体会议 委员会继续审议这个议程项目。
La Commission commence l'examen du point 148 de l'ordre du jour.
委员会开始审议议程项目148。
La Commission poursuit l'examen du point 159 de l'ordre du jour.
委员会继续审议议程项目159。
La Commission poursuit l'examen du point 162 de l'ordre du jour.
委员会继续审议议程项目162。
La Commission termine ainsi l'examen du point 162 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目162的审议。
La Commission poursuit l'examen du point 163 de l'ordre du jour.
委员会继续审议议程项目163。
La Commission termine ainsi l'examen du point 163 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目163的审议。
La Commission poursuit l'examen du point 164 de l'ordre du jour.
委员会继续审议议程项目164。
L'ouverture de ce point de passage sera réexaminé l'année prochaine.
这过境点的开放将在明年重新考虑。
Ces deux points ont des conséquences majeures s'agissant de prévention en milieu scolaire.
这两点对于学校的药物滥用预防教育都有着重大的影响。
La mise au point d'un cadre législatif de l'activité économique au Kosovo s'est poursuivie.
科索沃在制
经济立法框架方面不断取得显著进展。
En général, il existe des points communs entre les lois des États.
般来说，各州现行法律具有共同点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
