port 常用词TEF/TCF专四

Il amarre son navire dans le port.

他把船停泊。

Elle est née dans un petit port du littoral atlantique.

她出生大西洋沿岸的一个小城市。

Ton colis est finalement arrivé à bon port.

你的包裹终于到了。

Nous arriverons au port dans deux heures.

我们两小时后到达。

Je me dirige vers le port.

我朝码头走去。

Il est condamné pour port d'arme.

他因携带武器而被判刑。

Le canal de Suez a 168 km de Port-Sa?d à Suez.

苏伊士运河从赛得到苏伊士,总长168公里。

N’oubliez pas de fermer la port en sortant.

出往时别忘了关门。

Sur le point de ports, d'affaires, avec crédibilité, le premier client.

濒临，业务广泛，讲求信誉，客户第一。

En France, les raffineries de pétrole sont installées à proximité des grands ports.

法国，炼油厂都设大型附近。

L’arrivée me plait, il y a des bateaux partout.C’est au moins un vrai port.

船到目的地. 这里停泊着好多船，是个真正的海。

Pour la vente par correspondance, plus 20 yuan de port.

如须邮购，另加20元邮资。

On ne peut entrer dans ce port qu’à marée haute.

只有高潮时才能进入这个。

L’arrivée se fait sur le port, superbe, avec la citadelle en hauteur au fond.

终点到了。又是码头，对面总有座傲然独倨的城堡。

Un bateau de guerre dans un port fait venir a lui bien des curieux.

这样一艘军舰引得人们好奇连连.

Je suis facilement accessible de l'entreprise avant le Golfe port de Qingdao 2 km.

我公司交通方便离青岛前湾2公里。

Le fruit était transporté, à dos de mules, au port de la Tour Fondue.

柑橘由骡子驼到Tour Fondue，从那儿运往马赛。

Le port de la blouse est obligatoire.

必须穿着工作罩衫。

Dans un port de pêche, il y a souvent quelques choses à voir.

渔,经会有一些事情发生。

On y est en train de construire un nouveau port.

这里正建设新的。