;Seul. Je n'aime pas les voyages organisés, je veux être libre.
独
旅行。我不喜欢组织好的旅行，我想由在的。
être organisé: discipliné, hiérarchisé, ordonnancé, structuré, délibéré, déterminé, méthodique, résolu, systématique,
Seul. Je n'aime pas les voyages organisés, je veux être libre.
独旅行。我不喜欢组织好的旅行，我想由在的。
Comment doit être organisé le bureau ?
应该怎样整理
公桌？
C'est un carnaval organisé par un lion.
这就是狮子组织的动物狂欢节！
L’expérience irakienne nous a appris le coût élevé d’une transition mal organisée.
伊拉克的教训已经告诉我们糟糕的权力过渡会产生多高的代价。
Cet événement est organisé par l’Alliance française de Pékin.
活动由北京法语联
。
On a organisé une surprise-partie à l'occasion de ses vingt ans.
为了庆祝他20岁生日, 我们举行了一次家庭舞会。
Passionné et motivé par mon travail, je pense etre quelqu'un de très méticuleux et organisé.
富有激情和动力，我的工作的情况下，我认为是有人很细致、 有组织。
La Doupe Qu Yang de course de bateaux-dragon est organisée chaque année.
并每年进行"屈原杯"龙舟赛。
Bien organisé et une gestion rigoureuse, un travail rigoureux.
组织严密、管理严格,工作严谨。
Bienvenue tout le monde.Ce nouveau groupe est organisé spécialement pour les étudiants du français.
欢迎加入，欢迎法语系男生，女生；英语系二外法语男生，女生。欢迎所有热爱法语的同仁。
Il est très organisé, très clair dans ses idées. »
他是个有条理的人，想法很鲜明。
En revanche Holywins, le concert organisé en réaction par de jeunes catholiques, est maintenu.
相反由天教青年组织的Holywins音乐会却保留了下来。
La société est organisée par les hommes,le langage fait de l’homme le sujet universel.
这个社会是有男性来组织的，语言使男性成为世界体。
Les Chinois de Paris ont ainsi organisé une manifestation pour lutter contre les violences.
当
华人因此组织游行集会，反对暴力事件。
L'escrime française est organisée par la fédération française d'escrime (ou FFE).
法国的击剑比赛由法国击剑协会组织。
En outre, des ateliers nationaux ont été organisés en Chine et au Lesotho.
此外，还为中国和莱索托举了国家讲习班。
La deuxième session du Comité préparatoire sera organisée immédiatement avant la Conférence.
筹备委员会第二届会议将和国际部长级会议连续举行。
Ce chiffre est à comparer aux 32 réunions à huis clos organisées l'année précédente.
与此相比，去年举行了32次非公开会议。
Le Centre a organisé deux réunions afin de faciliter ces consultations.
中心举了两次会议来促进这些协商。
Des cours similaires ont été organisés en République tchèque et à Dar es-Salaam (Tanzanie).
在捷克共和国和坦桑尼亚达累斯萨拉姆举类似的课程。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
