Il connaît toutes les ficelles de la finance.
他掌握金业的全部诀窍。
Il connaît toutes les ficelles de la finance.
他掌握金业的全部诀窍。
C'est un acrobate de la finance.
他是一名金界高手。
Le ministre des Finances a précisé qu'il n'était pas question de dévaluer.
财政部长明确指出货币不会贬值。
Dans le monde de la finance, rien n'est important que l'argent.
金世界里,只有钱才重要。
Le contrôle de la qualité, le ministère des Finances.
质部,财务部。
Il finance les enfants des zones rurales pour faire leurs études.
他资助农村小孩读书。
Depuis la dernière migration, nos finances sont plus basses que jamais .
自从去年移民,我们的财政状况比以往都低。
Impliqué dans la production, des ventes, des finances et de nombreuses autres industries.
涉及生产、销售、金等诸多行业。
Il est haut baron de la finance.
他是金界的巨头。
Mes finances sont au plus bas .
我的济情况极不好。
Raison de plus pour le laisser faire!glissa à sa voisine le ministre des Finances.
这是放任他的另外一个理由,财政部长对邻居说。
La maîtrise est le maître mot pour garder des finances saines.
掌控是保证财务安全的关键词。
Ministère des Finances est d'approuver la création de la première comptabilité organe consultatif.
是财政局批准设立的第一家会计咨询机构。
35. Qui finance le voyage et subvient à vos besoins durant votre séjour ?
在您的逗留期内谁支付旅费并提供您的需要?
Les entreprises à la finance, la gestion de l'argent comme la tâche principale.
公司以资、理财为主要任务。
L'influence économique et politique de la finance internationale faisait maintenant l'objet d'un large débat.
国际金对
济和政治的影响现在都在公开讨论。
Le Comité national finance aussi des activités conçues pour occuper les loisirs des jeunes.
国家委员会还将资助以占据青年的空闲时间为构想的活动。
L'économie et les finances urbaines ont également été élevées au rang de «Branche».
城市济和财政方面的职能业已升格成为处级单位。
Le territoire est utilisé par ceux qui financent, planifient et commettent des actes terroristes.
该领土正被一些人用来资助、策划和从事恐怖活动。
La Section a donc besoin d'un fonctionnaire des finances adjoint pour éliminer de tels risques.
需要一名副财务干事来避免这种风险。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。