important

Les espaces verts laissent une place importante aux végétaux .

绿带给蔬菜种植留了很大的地方。

Le barrage est important pour les habitants près de la rivière.

水坝对于江边的居民来说很重要。

L'anneau de mariage est très important pour un couple.

结婚戒指对一对夫妇来说很重要。

Maintenant, l'important est de chercher la solution à ce problème.

当下，重要的是思索解决问题的办法。

Dès qu'Il a quelque chose d'important à traiter, il se fait la malle.

他一有重要的事要商谈，就会偷偷溜走。

Ils travaillent en équipe, et l'esprit d'équipe est très important.

他们是团队合作,因此团队精神很重要。

L'esprit d'équipe est très important au travail.

工作中团队精神很重要。

Pour les capitalistes, il n'existe rien de plus important que la poursuite du profit .

对资本家来说，没有什么比追求利益更重要了。

En realite,tu es un espace important de mon coeur et de ma vie.

其实，你是我心和我生活里很重要的一片空间。

Aujourd'hui, j'ai un rendez-vous important et mon pantalon préféré n'est pas tout à fait sec.

今天，我有一个很重要的约会，但是我最喜欢的裤子还没有完全干。

Il est très important que vous choisissiez un bon mot de passe.

选择一个安全的密码非常重要。

C’était important de reprendre dès que je ne ressentais plus de douleurs.

重要的是，只有当我再也感觉不到一丝疼痛的时候，才能再次重新参加训练。

Dans le monde de la finance, rien n'est important que l'argent.

金融世界里,只有钱才重要。

Le reseau est important partout dans le monde meme aux etats unis.

这个网络在全世界都是非常重要的.甚至是美国.

Il a quelque chose importante à traiter, il se fait la malle.

他有重要的事要处理，就不辞而别了。

La liberté de presse est le droit le plus important des hommes.

言论自由是每个人最重要的权利 。

Il est important que les entreprises en aient bien conscience.

而最重要的是，公司自身有这种维护群众利益的意识。

Mais le plus important, je souhaite que j'aie la persévérance.

但是最重要的是，我希望自己有恒心。

Autre fait important, le temps de travail diminue.

另一个重要的是，劳动时间在减少。

Les aliments diététiques jouent un rôle important dans les activités quotidiennes.

营养饮食对于日常活动很重要。