El botón de la camisa se cayó.
衬衫的纽扣掉
。
大海.
下来.
. [自复形式一般用
失去支撑、依托的情况,也用在强调物体掉落的时间、原因、地点的时候和物体以突然急剧的方式掉落的情况.]
:
. 
.
倒,摔倒,倒下:
倒.
倒
.
. (也用作自复动词)
.
.
阁倒台.
、生活、威望、权势等)下降,衰落:
.
;朝向:
、之外、一带等):
.
那个范畴.
我的预料之外.
圈套,中计,上当.
.
. [la noche 意为:" 夜幕降临".]
.
风烛残年,老得快死
.
个大跤.
下去.
疲劳或受到刺激而)一下子坐下;
倒:
坐在椅子上.
跤子不长进;吃一堑长一智. www.francochinois.com 版 权 所 有El botón de la camisa se cayó.
衬衫的纽扣掉
。
Al caer, recibió un golpe en la cabeza.
他
倒时,头上磕
一下.
Cuando se me cayeron los pantalones en el escenario fue una situación violenta.
在舞台上我的裤子掉
,真是太丢人
。
En el otoño caen las hojas de los árboles.
秋天树叶就落下来
。
Las hojas amarillas caen al suelo en otoño.
秋天,黄色的叶子落到地上。
Falló la rama en que se sostenía y cayó a tierra.
支撑他的树枝折断
,他摔倒在地。
Últimamente un avión de Malasia cayó, causó una enorme pérdida.
最近一架马来西亚飞机坠落,造成极大损失。
Una ráfaga de ametralladora cayó sobre nosotros.
机枪向我们扫射
一阵.
Ya han puesto derecho el poste que se cayó.
已经把倒
的杆子竖起来
。
Tuvo la fatalidad de caer en manos del enemigo.
他不幸落入敌人之手.
Cayó en la tentación de llevarse el dinero.
他经不起诱惑把钱都拿走
。
Cayó como un rayo sobre sus enemigos.
他像雷霆闪电般地扑向敌人.
Durante la tormenta un rayo cayó sobre el árbol y lo partió por la mitad.
雷雨的时候一道闪电击中
一棵树,将它一劈两半。
La vacilación del abuelo al andar nos hizo temer que se cayese.
祖父走路摇摇晃晃,我们担心他会摔倒。
La manzana se cayó en el suelo.
苹果掉在
地上。
La lluvia estuvo cayendo durante cinco días.
雨连续下
五天。
Se me fue la mano y el vaso cayó al suelo.
我一失手,杯子就掉到地上
。
Va a caer un chaparrón,porque las nubes están negras.
一场大暴雨将要来袭,因为云在变黑。
El rubio cabello le caía sobre la frente en caracloes.
她的金黄头发垂在胸前。
Las armas de destrucción en masa no deben caer en manos de los terroristas.
大规模毁灭性武器绝不能落入恐怖分子手中。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达
容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。