held

Sarah eagerly enrolled in the painting class, holding her new brushes.

莎拉迫不及待地报名参加了绘画班，手里还攥着新画。

The little girl sat upright in the chair, holding her book carefully.

小女孩直地端坐在椅子上，小心翼翼地拿着书。

A tall soldier stands upright, holding his rifle straight and steady.

一名高大的士兵直站立，握着步枪，姿势挺拔而稳定。

She held up a fake diamond necklace, sparkling but worthless.

她拿起一条假钻石项链，闪闪发光却一文不值。

The transparent glass vase held a single bright red rose.

透明的玻璃花瓶里插着一枝鲜红的玫瑰。

This little purse holds all my extra pocket money.

这个小钱包装着我所有的零花钱。

Look at this table; it holds everything for my hobby.

看看这张桌子，它承载了我爱好的一切。

He held the umbrella tightly lest he get soaked in the rain.

他紧紧握住雨伞，以免被雨淋湿。

Finally he came to realize it was his haughtiness that held people off.

他终于意识到他的傲慢态度使人不敢同他接近。

An infant with normal vision will fixate on a light held before him.

一个有正常视力的婴儿会注视他面前的光亮。

He was held in detention from 1991 to 2009.

他从1991年到2009 年一直被监。

She is held in estimation by those who know her.

认识她的人都很尊敬她。

They held a stormy discussion about this problem.

他们围绕这个问题进行了一场激烈争论。

Mutual Exclusion–not required for sharable resources; must hold for nonsharable resources.

一个进程因请求资源而阻塞时，对已获得的资源保持不放。

The driver was held unaccountable for the accident.

那位司机对这次事故没有责任。

Do you know where I can get hold of a telephone directory for Paris?

你知道我在哪儿能找到巴黎的电话号码簿吗？

Prof Endy, for instance, has held an open debate with ETC.

例如，恩迪教授与ETC集团展开了公开辩论。

She was cumbered with house hold cares.

她被家务事拖累。

I don't hold with fighting or violence.

我不赞成打仗或暴力。

It was difficult to hold their enthusiasm in check.

想要控制住他们的热情很难。