brought

The old helmsman brought us about and we avoided a dangerous dash against the rocks.

老舵手掉转了船的航向, 我们才避免了一次撞击礁石的危险。

Her decision to retire brought down the curtain on a glittering 30-year career.

退休的决定给30 年辉煌的职业上了句号。

Peter has fainted; try to bring him to.

彼得晕过去了, 要设法让醒过来。

Several girls fainted in the heat but the doctor soon brought them around.

几个女孩在高温中昏倒, 但医很快使们苏醒过来。

Someone has fainted, try to send him to hospital at once and bring him round.

有人昏了过去,赶紧设法把送进医院,使苏醒过来。

Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.

废气把熏得昏昏沉沉，还引起了头疼。

The tablets brought temporary respite from the excruciating pain.

这些药片暂时缓解了剧痛。

His flattering remark brought a blush in to her cheeks.

那阿谀奉承的话使羞得双颊。

Her words brought home the enormity of what was happening.

的话让人意识到所发事情的严重性。

His fidelity and industry brought him speedy promotion.

的尽职及勤奋使很快地得到晋升。

His family hoped that his bride would bring a large dowry.

的家人希望新娘能带来丰厚的嫁妆。

This documentary brought home the tragedy of the poor to many people.

这部纪录片让很多人深切了解到穷人的不幸。

She went to Paris to bring back her errant son.

到巴黎去把误入歧途的儿子领回来。

The soloist brought the house down with encore for his impressive voice.

这位独唱家以那感人的歌声博得全场喝彩。

Philippa brought him her handsome dower settlement from the Warwick estates.

弗丽帕给带来了亡夫在沃里克的可观的地产。

Any attempts to bring under the mass movement for civil rights are doomed to failure.

任何镇压民权群众运动的企图都是注定要失败的。

The footballer brought down his opponent with a cynical foul.

那个足球队员恶意犯规把对方绊倒了。

Please make a written declaration of all the goods you've brought with you.

请将你随身携带的全部货物写一份书面申报单。

The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.

这种情况使我们深切地感到, 采取坚决的预防措施是必要的。

They disputed how to bring into full play the potential of the staff.

们争论如何才能充分发挥全体员工的潜力。