每日英语听力

当前播放

11.6 早读语音及词汇讲解


今天是Gwen陪你早读的第 3634 天哦!

  听前想一想:用英语怎么说?

1. 采取主动是有回报的。

2. 发挥自己的独创性

3. 丧失先机

4. 清偿债务

5. 收获会很大。


11.6 早读原文

Taking initiative pays off. It is hard to visualize someone as a leader if she is always waiting to be told what to do.


英音讲解00:52,美音讲解02:35,词汇讲解03:30

BGM:Euge Groove - Lampin' It

TODAY

今日早读


说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary


今日发音练习重点

1. initiative 三音节或四音节 /ɪˈnɪʃətɪv/ /ɪ ˈnɪʃi‿ətɪv/

2. visualize 三音节或四音节 /ˈvɪʒulaɪz/  /ˈvɪʒuəlaɪz/ /ˈvɪʒəlaɪz/

图片源自《朗文发音词典》

3. told 包含易错音组 /əʊl $ oʊl/ 词内舌侧音不要丢

言之有物

1. 词链儿:Taking initiative pays off.

采取主动是有回报的。


V-ing 做主语,谓语动词用第三人称单数


initiative


① 作为表示性质的抽象名词(不可数),在笼统意义上使用时不加任何冠词,表示“首创精神”、“主动性”。


If you act responsibly and show that you have initiative, you will sooner or later be promoted.

你如果工作负责,显示有首创精神,你就早晚会得到提拔的。


You'll have to use your initiative.

你需要发挥自己的独创性


② 加上定冠词the,the initiative 意思就是双方博弈或斗争中的“主动权”。


词链儿:take the initiative

采取主动


近义词链儿:make one's first move

抢先行动;抢占先机


点击跳转回顾【We must remain composed and only make our move when everything is in place. Patience is the key to victory.】


Why don’t you take the initiative and ask her out?

为什么你不主动约她出去呢?


to seize/lose the initiative

掌握/丧失先机


★原声例句:

I think we ought to take the initiative.

我认为我们应该采取主动


★原声例句:

Parents take the initiative by asking open-ended questions.

家长主动提出开放式的问题。


③ 作为可数名词,表示一件件的带有崭新首创性质的行动方案。也可以理解为不单是“方案”、“计划”,而且是“行动”本身。


I don't think the government is likely to support such a private initiative.

我觉得政府不见得会支持这样一件私人举办的事业


I took initiative, and I chose to rise above it.

我积极面对人生,并主动克服困难。


You know, when I was talking about initiative, I meant like showing up for work early.

其实我说要主动只是让你提前上班。


2. 词链儿:XX pay off


① XX取得成功;奏效


点击跳转回顾【普林斯顿大学校长:别再被“学历无用论”欺骗!】


Study is necessarily difficult, but it pays off.

学习的过程必然是苦的,但果实却是甜的


I knew those acting classes would pay off!

我就知道花钱上表演课是值得


② pay off 还可以表示:付清[还清]债务


点击跳转回顾【pay off one’s debts 清偿债务】


And we'll pay off your giant bar tab?

酒吧巨额账单清了吧?


…so that he could pay off some debts?

为了偿还他的赌债?


→ 拓展:payoff n. 良好结果;遣散费;贿赂


You're not gonna regret it. The payoff is huge.

你不会后悔的,收获会很大。


3. 词汇:visualize v. 使形象化;想象


vis- =see,表示“看”

-ual 表形容词,“...的”

-ize/ise 动词后缀,一般缀于形容词后;-ize是美式英语;-ise是英式英语。


  • vision n. 视力

  • visible adj. 可见的

  • visual adj. 视力的


词链儿:visualize A as B

想象A是B/ 把A设想为B


近义词链儿:

  • see/regard/imagine/consider XX as

  • think of XX as


Try to visualize him as an old man.

尽量设想一位老人。


I visualized him as a typical businessman.

我把他想象成一个典型的商人。


活学活用

请用take the initiative随意造句

SOURCE

早读出处


公众号(1).jpg

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 | 绘本

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.


下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容
点击播放