每日英语听力

当前播放

E875 马斯克跟老特闹掰到底错在谁

【本期导读】


各位好。


过去一周吃上大瓜了。世界首富跟美国总统这两个地球上最有钱最有权的人居然吵成了这样,简直跟闹着玩似的。这几天,大家多少有关注到这场争吵。


到底他们怎么吵的?为什么要吵?今天我们会给大家很详细地梳理。而且魔鬼真的是在细节中,只有从细致的梳理中,你才能看到这股火苗是怎么由小吵到大的?这场吵架到底谁对谁错?


另外,关于这件事情的后续:吵完以后怎么办?这件事情终将如何收场?我们也会跟你讲。



【内容简介】


▸ 00:58「希腊游学营」即将启程,「法国营」的行前讲座即将开启

▸ 01:40 特朗普和马斯克是怎么吵起来的?

▸ 21:13 不合早见端倪?争吵的焦点是什么?

▸ 30:58 有什么影响?如何收场?



【原文中英对照】


Trump Has Power, a Big Megaphone and Billions to Spend. So Does Musk.

特朗普掌握权力、拥有话语平台,还有巨额资金可供调动。而马斯克,也一样。


President Trump is locked in a showdown with the world's richest man, who is far from a typical opponent.

特朗普正与全球首富正面交锋,而他绝非一般对手。



▲ 公众号/视频号:在下林伯虎

我们每周四晚八点半在微信视频号(在下林伯虎)直播,借由顶尖外刊在英语学习中探讨时政热点,欢迎来玩~


▲ 欧洲游学营咨询/听友群:扫码添加小虎虎



【主播介绍】


林伯虎,公众号「在下林伯虎」主理人,「虎哥课堂」创始人,专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士,南京大学民商法学硕士、英美文学学士。游学欧美十余国,金融沪港四五年。教育部中外语言交流合作中心授课专家,China Daily 校园新闻奖评委。



下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容
点击播放