Whenever you have an adverse reaction, you should stop taking the drug right away.

你只要发生了不良反应，就应当立刻停止服药。

Whenever , wherever, we are meant to be together.

无论何时，无论何地，注定会在一起。

We teach whenever the student is available.

只要学生有，就教。

Whenever we'd get down, whenever we felt like life wasn't going our way?

当失意沮丧，感觉生活不尽如人意时说的话？

Whenever you run into it, it always obscures the truth.

每当你遇到这样的情况，偏见就会掩盖真相。

Whenever possible, women should substitute " we" for " I" .

只要有可能，女性就应该使用" " 而不" " 。

Whenever a man does anything unexpected, his fellows ascribe it to the most discreditable motives.

每逢一个人干出一件出人意料的事，他的相识总替他想出种种最令人无法置信的动机。

It's very shallow, and there's a lifeguard on duty whenever it's open.

河水很浅，而且对外开放的所有时间都有救生员当值。

Whenever they are not having a shower or swimming, they keep it on.

只要他没在洗澡或者的时候，他都戴着手表。

Now, whenever anybody mentions the subject to her, she just goes silent. I don't know.

现在每次有人跟她提到这个话题的时候，她直接保持沉默。也不知道为什么。

You must come whenever you want and have whatever you like.

您什么时候想来就来，想吃什么就吃什么。

Please check your seatbelt is fastened securely and worn whenever the seatbelts signs are on.

当安全带指示灯亮起时，请检查您的安全带否已系紧并佩戴好。

They resist lifestyle creep, the tendency to spend more whenever one earns more.

他抵制生活方式的转变，即每当一个人赚得更多时就会花更多的钱。

The dreaded word ''indecent'' began to crop up whenever his name was mentioned.

当他的名字被提起时，诸如“太不象样了”这样刺耳的话开始出现了。

Whenever it was made, this sculpture remains the epitome of the Hellenistic Baroque style.

无论何时制作，这座雕塑都希腊巴洛克风格的缩影。

What? No, no, no... I can get us home whenever I want to.

什么 不 不 不 随时都能把送回去。

Whenever someone opens a gift, Dad swoops right in and cleans up after them.

不管什么时候有人拆礼物，老爸就会看准时机扑过来，一下就把拆出来的包装纸清理掉。

Charles and Hal wrangled whenever Mercedes gave them a chance.

只要默西迪丝给他创造了一点机会，查尔斯和哈尔就吵嘴。

Practice makes perfect. Speak English whenever you have the chance.

熟能生巧。一有机会就说英文。

Whenever you go into the woods, you got to be prepared.

无论何时走进森林，都要做好准备。