He is perfectly well behaved, polite, and unassuming, said her uncle.

“他的举止十分优雅，礼貌也极其周到，而且丝毫搭架子。”

That’s because these unassuming organisms are masters of chemical warfare.

这是因为这毫起眼的微生物， 是化学战的大师。

I also believe that a simple and unassuming life is good for everybody, physically and mentally.

我也相信，简单淳朴的生活，无论在身体上还是在精神上，对每个人都是有益的。

In 1971, the first Starbucks, a small unassuming cafe opened in Seattle's downtown.

1971年，第一家起眼的小咖啡馆——星巴克——在西雅图市中心开业。

Despite their danger, death caps, known scientifically as Amanita phalloides, look relatively unassuming.

尽管很危险，但在科学上被称为毒鹅膏的死亡帽看起起眼。

That's because these unassuming organisms are masters of chemical warfare.

这是因为这起眼的生物是化学战的高手。

Over time, archeologists have learned to look for these unassuming bumps.

间的推移，考古学家已经学会寻找这起眼的凸起。

When he arrived at Apple headquarters, Sculley was startled by the unassuming offices and casual atmosphere.

斯卡利初到苹果公司总部，那里平实的办公室和轻松的氛围让他大吃一惊。

A job at a shipbuilding firm awaits Hans, the unassuming son of a merchant family from Hamburg.

汉斯出身卢森堡的一个商人家庭，作为家中爱出风头的儿子，他正在一家造船公司找工作。

A few years ago his unassuming street, Roxham Road, became a destination for migrants crossing north into Canada.

几年前，他那条起眼的街道Roxham Road成为了移民从北部进入加拿大的目的地。

Unassuming and professorial, he isn't the sort of hair-gelled " political strategist" who shows up on cable news.

他谦逊、有学者气息，他是那种打发胶出现在有线新闻上的“政治战略家”。

People are looking for something that seems unassuming, that seems kind of natural, but also still communicates status and refinement.

人们在寻找一看起谦逊、自然，但仍能表现地位和优雅的穿衣方式。

He was a Jew named Abraham, a blond, rather stout young man, shy and very unassuming; but he had remarkable gifts.

这是个犹太人，姓阿伯拉罕。他是个金黄头发、身体粗壮的年轻人。性格腼腆，对人和气，但是很有才能。

Now, when the income was shrunk to $20. though, they were thinking seriously of contracting to a modest and unassuming D.

他的收入缩减到二十美元，“迪林厄姆”的字母也显得模糊清，似乎它们正严肃地思忖是否缩写成谦逊而又讲求实际的字母D。

This unassuming house runs on a 100% hydrogen for domestic heating and cooking.

这座起眼的房子使用100%氢气进行家庭取暖和烹饪。

You know the name Bagram Airfield sounds unassuming, but it was a massive base, the last major U.S. base in Afghanistan.

巴格拉姆空军基地这个名字听起并起眼，但它是一个庞大的基地，也是美军在阿富汗的最后一个主要基地。

The waters of Delaware Bay look unassuming.

特拉华湾的水域看起并张扬。

Very unassuming and very humble fellow, considering his enormous success.

考虑到他的巨大成功，他非常谦逊和谦逊。

The mystery man looks... well, rather unassuming.

神秘人看起… … 嗯，相当谦逊。

I transformed my unassuming school library into a laboratory and my peers into lab rats.

我把起眼的学校图书馆变成了实验室，把同学们变成了小白鼠。