" And they told you true, " John Thornton answered.

“可他们说的并不错，”约翰·桑顿回答。

What is true of London is even truer of the provinces.

在伦敦市都此，那么在其他省份就此了。

Tragically enough, those warnings proved all too true.

不幸的，这些警告一一验证了。

So what was true then is true now.

当时的真理，同样适用于当下。

That's very true. That's a very true comment.

非常对。你说的非常对。

Some examples of true nuts are acorns, hazelnuts and chestnuts.

比橡, 榛子和栗子等就这样的坚。

An impeachable offense if true, but true, it may not be.

消息属实，这一个可以招致弹劾的罪行，但这或许不真的。

That's true. That's true. It's usually more active.

没错，没错。那通常积极的活动。

That is true. That is true. So, what did you buy?

对，没错。那你买什么了？

'Yes, but especially true of you.

“的，但你这样。

The truest of love will save the day.

真挚的爱会拯救世界。

Sadly many of the things she wanted to change are still a true today.

很遗憾，她希望改变的许多事，直到今仍然现实。

The collaborative trend is true across scientific disciplines.

在不同的科学领域，合作的倾向毋庸置疑。

What's true about perception may not be true about math and logic.

关于知觉的结论可不适用于数学和逻辑。

'That's true of many people, 'I said, interested.

“很多人都这样。”我感兴趣地说。

The same phenomenon is true in a crisis.

在危机处理中也一样的道理。

Some people asked me after, are they really true? So yes, they are absolutely true.

后来有人问我真的吗? 没错，千真万确的。

Find true love, and be a true lover as well.

寻求真爱，同时也成为真心的爱人吧！

The bells and whistles don't matter. It's the vote that matters and keeping it true.

钟声和口哨声不重要。选票才重要，要确保其真实。

Phil Rucker, as somebody who's covered the Trump administration closely, does Comey's account ring true?

菲尔·拉克，你对特朗普政府的情况进行过详细报道，你认为科米的描述听起来真的吗？