So the coach would pitch you two balls, and you would try to thwack them.

所以教练会给你两个球，你会试着打他们。

After all, it has been a while since a president shot, thwacked or throttled baddies.

毕竟，总统已经很久没有射击、击打或扼杀坏人了。

Arrows thwacked the wood, over and over.

箭一遍又一遍地击打着木头。

This was the first big thwack Judge Reyes took at the validity of the executive order.

这是雷耶斯法官首次对行政命令的有效性进行重大质疑。

The last thwack of experience would have laid me low just when I was becoming really a prudent man.

就在我真正成为一个谨慎的人的， 后一次经历的打击会让我变得低落。

'Where can I find silence? ' Yoshio wondered as he listened to the thwack of his boots on the pavement.

“我在哪里可以找安静？”吉雄听着靴子踩在人行道上的重击声，心中疑惑不已。

And if you couldn't thwack them, which I never could, then you would get a tee and you got two tries on the tee.

如果你不能打败他们，而我永远做不，那么你就会得一个发球台，并且你可以尝试两次发球台。

When I closed my eyes I heard the voices, the sharp thwack of the bullet hitting the roof of the ambulance, the echo of the shot, the siren, the siren, the siren.

当我闭上眼睛， 我听了那些声音，子弹击中救护车车顶的尖锐声响， 枪声的回音， 警报声，警报声，警报声。

Is it Julia Child or Martha Stewart in perfectly pressed aprons, merrily marinating a chicken or the chops and thwacks of the high-pressure kitchen in the TV show " The Bear" ?

是朱莉娅·查尔德还是玛莎·斯图尔特穿着完美压制的围裙, 在电节目《熊》（The Bear）中欢快地腌制一只鸡，还是在高压厨房里吃排骨和敲打？

One recording captured three narwhals chasing several Arctic char (Salvelinus alpinus), a type of fish. The whales sometimes swung their tusks like baseball bats to thwack fish — stunning them — before chowing down on them.

一段录像捕捉了三头独角鲸追逐数条北极红点鲑（Salvelinus alpinus）的场景，这是一种鱼类。这些鲸鱼有会像挥动棒球棒一样甩动它们的獠牙，猛击鱼群，使其晕厥，随后便大快朵颐。

In the First World War, lethargic Germans on the front line often learned this the hard way when their beauty sleep was abruptly disrupted by either a thwack to the head, a stab to the chest or a grenade to the face.

在第一次世界大战中，前线昏昏欲睡的德国士兵经常会以惨痛的教训来学习这一点，例如美容觉突然被头部重击、胸部刺伤或脸上手榴弹打断。