It's a distinct symbol of Chicago pride.

是芝加哥骄傲的独特象征。

For centuries, cranes have been revered in China as symbols of longevity.

数百年来，鹤在中国被尊为长寿的象征。

Because yellow was a symbol of imperial power in ancient China.

因为黄色在中国古代象征着皇室权力。

Well, symbols play a very important role in Beijing Opera.

哦，号在京剧中扮演着重要的角色。

They are seen as bright symbols of happiness and good wishes.

他们被视为幸福和良好祝愿的光明象征。

The dove is the symbol of peace.

鸽子是和平的象征。

The guy in the mask was carrying something with this symbol on it.

面具男拿的东西上有号。

You can call a serpent a snake when talking about ancient symbols.

谈论蛇作为古代象征号时，可以使用" serpent" 替代" snake" 。

The koala, one of the symbols of the great Down Under, is one of these.

考拉，澳洲大地的象征之一即为其中一例。

Finally, team spirit is the symbol of national power and strength.

最后，团队精神是国家富强和力量的象征。

Summoning water from the depths was also a symbol of temporal power.

从深处召唤水也是世俗力量的象征。

The kimono is an iconic symbol in Japan and is considered the country's national dress.

和服是日本的标志性象征，被认为是该国的民族服装。

Semiotics. The study of signs and symbols. It's a branch of philosophy related to linguistics.

号学，研究号和象征，是语言学基本理论的分支。

Those symbols at the bank, the graffiti, why were they put there?

银行里的那些号，为什么要涂在那儿？

They're the symbol for a very dangerous competition.

一场危险比赛的象征。

You see, turtledoves are a symbol of friendship and love.

你知道斑鸠是友情与爱的象徵。

A symbol of her rebirth after her ordeal.

象征着她受过磨难后的重生。

Just look at these letters, symbols, formulas, and mumbled jargon.

看看些字母、号、公式和疯话蠢语。

Some of these fruits have become status symbols.

有些水果已经成为身份的象征。

ANTONIO TRILLANES, It's the ultimate symbol of the eventual subjugation of the Philippines towards China.

是菲律宾最终屈服于中国的最终象征。