So to get more information, scientists also look at an organism's DNA to suss out evolutionary relationships.

因此，为了获得更多信息，科学家还研究了生物体的 DNA，以找化关系。

And researchers are continuing to suss out exactly how BPD develops, and what roles genes and experiences play in that.

研究人员正在继续研究边缘型人格障碍的发展方式，以及基因和生活经验在其中发挥的作用。

When trying to connect with someone, like just trying to suss out what are their goals and what are their challenges?

当试图与某人联系时，试图找的目标和挑战什么？

We basically let him walk into the Crocoseum, and just suss out his surroundings.

我基本上让自己走鳄鱼竞技场，然后熟悉一下周围环境。

He would kind of suss them out, who'd be a good contestant.

有点像摸底一样，看看好的参赛选手。

And you're certainly old enough to be able to suss out this type of behavior.

你肯定已经成熟到能够识别这种行为了。

And there's no specific test to suss out dyslexia.

而且没有特定的测试来辨别失读症。

So they could suss out spies in their own ranks.

这样就能揪自己队伍中的间谍。

She's trying to suss me out and what we're up to.

她在试图摸清我的底细。

Don't you have to also suss out their process first and fit yourself around that?

你难道不需要先了解的工作流程，然后调整自己以适应吗？

They have ways to suss it out of you.

有很多办法能查明。

I couldn't suss it out at first until isaac.

我一直都没发觉 知道Isaac。

And that's what great politicians are able to do, is they're able to suss something out.

而伟大的政客就能做到这一点，能摸清情况。

It's tough to kind of suss out how the league is going to feel about him.

很难判断联盟如何看待。

I'm going to go long humanity's collective ability to suss out truth from a morass of information.

我将长期关注人类从大量信息中找真相的集体能力。

And then when I went for a wedding last year, I was trying to suss out the vibe.

然后去年我去参加一个婚礼的时候，我在试着摸清那里的气氛。

Like you have to kind of suss out at first whether or not it was even a murder.

你得先琢磨一下，看看不真的发生了谋杀。

The Carthaginians also negotiated separately with Pyrrhus, trying to suss out his intentions and maybe make a deal.

迦太基人也单独与皮洛士行了谈判，试图摸清的意图， 也许还能达成一笔交易。

In Tuk Tuk's age, you didn't have a lot of time to suss things out, like up close and personal.

在图克图克的年代，你没有太多时间去细细琢磨事情，比如近距离亲身体验。

And I think with the benefit of hindsight, it's easier to kind of suss out sort of the seeds of this.

我认为， 事后看来，更容易看这一事件的苗头。