Most likely a spurned romantic overture, yes.

很可能是求爱失败。

A fool spurns a parent's discipline, but whoever heeds correction shows prudence.

愚妄人藐视父亲管教，领受责备，得着见识。

Reviewers ridiculed it and consumers spurned it.

因此，评论家嘲笑它，消费者唾弃它。

Central banks are printing money and using it to buy assets they used to spurn.

各国央行正在印钞，并利用这钱来购买过去不愿购买资产。

Britain has spurned the option of staying in the single market.

英国拒绝了留在单一市择。

Those appearing had been attacked by relatives, spurned partners and by neighbors.

参加者都是被亲属，被弃伴侣和邻居袭击。

She sent a man who had long loved me, though I spurned his advances, to find me.

她了一个爱了我很久但是多次被我拒绝人来找我。

For his part, the president largely ignored the Republicans who spurned him, turning instead to racial demagogy.

总统很大程度上择了无视弃他共和党人，将矛头转向了种族煽动性问题。

She spurned it with her foot.

她用脚踢开它。

Unlike his spurned protagonist, Camus was celebrated for his honest philosophy.

与他被唾弃主人公不同，加缪以其诚实哲学而闻名。

Each had spurned advice from the IMF in favour of a more interventionist path.

这国家都拒绝了国际货币基金组织建议，转而采取更加干预主义政策。

One side spurned the other one.

一方摒弃另一方。

A ShadowClan cat has turned rogue and spurned the warrior code.

一只影族猫变得叛逆并弃了武士守则。

Long after the Wall Street crash of 1929, investors still spurned stocks.

1929 年华尔街崩盘之后很长一段时间，投资者仍然拒绝投资股票。

But you have rejected, you have spurned, you have been very angry with your anointed one.

但你恼怒你受膏者，就丢掉弃绝他。

Matt Quay, the Pennsylvania boss, who was also spurned, joined Platt in open warfare against Harrison.

同样遭到唾弃宾夕法尼亚州老板马特·奎 （Matt Quay） 与普拉特一起公开对抗哈里森。

I stood watching as the front door closed emphatically after them, my cheeks burning like a spurned lover's.

我站在里看着前门在他们身后用力关上，我脸颊像被拒绝情人一样火辣辣。

You loved him, he spurned you, and you set this whole thing up to get him back.

你爱过他 而他没把你放在眼里，所以你安排了这事让他回心转意。

It was for this reason that he lost his thrones and died in exile a deposed and spurned king.

正是因为这个原因，他失去了王位，并在流放中死去，成为被废黜和唾弃国王。

The fire of Dorothea's anger was not easily spent, and it flamed out in fitful returns of spurning reproach.

多萝西娅怒火并没有轻易熄灭， 而是在断断续续责备中熄灭了。