While I worked three jobs and went out on whatever auditions I could scrounge up.

那个时候我打着三份工，然后去参加任何我能找到的试镜。

But what it means is is to scrounge, to obtain something without paying for it. Yeah.

但它的意思是在没有付钱的情况下乞讨以获得某物。是啊。

Seems like any time you see a squirrel, it's busy doing something-headed somewhere; scrounging for food.

好像任何时候看到松鼠，它们都在忙碌——忙着前往某地或是寻找食物。

Not everyone is able to scrounge up the self-assurance needed to push through bad times.

并不是每个人都能找到度过困难时期所需的自信。

Any “wolves gone mild” that were tolerant of humans could have scrounged our scraps.

任何对人类宽容的“温和的狼” 都可以搜刮我们的残羹剩饭。

He used to come and he used to scrounge wanting bits and pieces.

他以前常来，总是想方设法讨要些零碎东西。

Every extra penny we can scrounge up is going toward our smallest balanced debt.

我们能省下的每一分额外钱都将用于偿还最小的那笔平衡债务。

So you all are always scrounging around one way or another.

所以你们总是想方设法地四处搜寻资源。

" I'll walk to the edge of the village with you, " said Sirius, " see if I can scrounge another paper."

“我和你们一起走到村边，”小天狼星说，“看能不能再偷到一两份报纸。”

I'm pretty good at scrounging up loose change.

小钱嘛 毛毛雨。

My family was resourceful enough to scrounge clothing for the next day.

家人足够有能力找到第二天能穿的衣服。

I mean, you know, kind of scrounging around the neighborhood in the garbage.

我的意思是，你知道的，就像在 neighborhood 的垃圾堆里翻找东西一样。

Let's be really mean to disabled people because we hate them and they're scroungers.

让我们对残疾人极其刻薄，因为我们讨厌他们，他们都是不劳而获之徒。

It can't happen soon enough for people who scrounged for ice and bottled water over the weekend.

对于那些在周末四处寻找冰块和瓶装水的人来说，这不可能很快发生。

So I was able to scrounge up a few tickets and we'll go a couple of days.

所以我凑了几张票，我们去待几天。

Trying to scrounge up more money if you're having trouble paying down debt, getting creative, but being determined.

若你在偿还债务时遇到困难， 尝试筹集更多资金，发挥创意， 但务必坚定决心。

His father was struck by all of these people scrounging around on the floor for these silver dollars.

他的父亲被这些人为了银元在地上争抢的情景所触动。

Once I've got these descriptive words, I start scrounging through Pinterest to see which images I'm drawn to.

一旦我有了这些描述性词汇，我便开始在Pinterest上翻找， 看看哪些图片能吸引我。

And you have three years to save your money and scrounge together the money to get a passport.

你有三年的时间来攒钱，凑够办护照的钱。

When you get back from the fields, you can scrounge around the kitchen for leftovers, if there are any.

你从田里回来后， 可以去厨房找找剩饭剩菜，如果有的话。