Much of the book is a passionate screed for population control, sometimes written in language that makes you cringe.

曼：这本书的大部分内容都是关于人口控制的热情洋溢的长大论，有所的语言会让你感到畏缩。

And he's able to express that disappointment in a way that feels subtle to me and not a screed.

他能够以一种我觉得微妙的方式而不是长大论的方式来表达那种失望。

A screed of reminiscences, score-settling, hopes and despairs, it is a valuable source, adding complexity to an already complicated man.

这是一充满回忆、清算、希望和绝望的长大论，它是一个宝贵的资源，为这个本来就复杂的人增添了复杂性。

A graduate of Yale targets the stupidity of what now passes for orthodoxy, but he does so without penning an angry culture-war screed.

耶鲁大学的一名毕业生批评了现在被视为正统观念的愚蠢之处，但他并没有写出愤怒的文长大论。

The Wall Street Journal uncovered deleted post on X in which Elez said " normalize Indian hate" and " I just want a eugenic immigration policy, is that too much to ask" , among other hateful screeds. NPR has independently confirmed the posts.

《华尔街日报》发现了X上被删除的帖子，其中Elez说“使印度仇恨正常”和“我只想要优生移民政策，这要求太高了吗”，以及其他充满仇恨的长大论。NPR已独立证实了这些帖子。

He made immediately some preliminary preparations. After careful soundings made upon the floor of his room, he introduced a lead pipe which penetrated the ceiling of Mon. Imbert's office at a point between the two screeds of the cornice.

他立即做了一些前期准备。在他房间的地板上进行了仔细的探测之后，他引入了一根铅管，它穿透了星期一的天花板。 Imbert 的办公室在檐口的两层砂浆板之间。