The custom will never receive the sanction of tradition.
那种风俗绝不会作为传统的东西而被提倡。
Her heart beat violently when she received the letter.
接封信,的心跳很厉害。
She died of the burns that she received in the fire.
死于火灾中所受的灼伤。
We felt curious (as to) how she received the shocking news.
我们很想知道听坏消息时的反应。
I received an acknowledgement of my application.
我收了我的申请书的确认回执。
He is unworthy to receive such honor.
他不配种誉。
She received guests with a respectful attitude.
敬敬地接待了客人。
He received reimbursement for his travel expenses.
由于出差的花费，他可以公司的补偿。
Ten runners-up will each receive a sweatshirt.
十位第二名将每人获一件运动衫。
Those who stutter often receive speech therapy.
那些口吃者经常接受语言治疗。
He received a posthumous award for bravery.
他表现勇敢, 死后受了嘉奖。
He deserves the acclaim he has received.
他的称赞是受之无愧的。
The report received accolades from the press.
篇报道受新闻界的赞扬。
The play received accolades from the press.
部戏受报纸的称赞。
But will you actually receive the money?
但你真的会收笔钱吗？
They received intelligence of an impending invasion.
他们收消息,说侵略就在眼前。
I received the hospitality of the family.
我受家人亲切的款待。
Their hosts received them with unfeigned pleasure.
主人带着由衷的喜悦接待了他们。
He received the news with a despairing sigh.
他消息,绝望地叹了口气。
I charge this man with receiving stolen goods.
我指控此人接受赃物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Moby Dick, ironically, was not well received.
具有讽刺意味的是，《白鲸记》好评。
And he deserves whatever accolades he receives.
他确实配得上他得到的所有赞美。
States made it harder for minors to receive abortions.
许多州让成女性更不容易堕胎。
' Tis better to give than to receive.
施比更有福。
No wonder that letters addressed to people here had never received an answer.
难怪写这里的人的信，没有一点儿回音呢。
You have an obligation to give and an obligation to receive.
你有予和接的义务。
And can you tell how the crew received those remarks?
你能介绍下船员对些话的反应吗？
We've gotten bomb threats, and I've even received a few death threats.
我们收到过炸弹威胁, 甚至还有死亡威胁。
Furthermore, our rabbits are regularly cleaned and have all received the required shots.
而且，他们会定期对兔子进行清洁，还保证按要求对兔子们进行（免疫）注射。
If so, that message was not received.
即使是这样，我们也没有收到任何信息。
I was the only guy they're not receiving.
我又是唯一一个没被接收的。
No, I think the message has been received.
没有，已经收到大家的建议了。
It's such an honor to receive this award.
很荣幸能获得这个奖项。
Hello, everyone, have you ever received any letters?
大家好，你收到过什么信吗？
We were glad when we received your message.
我们收到你的信息很高兴。
What is your favorite gift that you received?
你收到的最喜欢的礼物是什么？
What's the best gift you've ever received?
你曾收过最好的礼物是什么？
You accept something bad to also receive something good.
你接了不好的事物，同时也接了好的事物。
We will withhold payment until we receive replacement.
在收到替换物之前我们拒绝付款。
Congratulations on this great honor that you’re receiving tonight.
祝贺你今晚获得这一殊荣。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
封信,
的心跳
很厉害。
誉。
女性更不容易堕胎。
12
集
这里的人的信，没有一点儿回音呢。
