They worry about fake products underselling them when they are not the real thing.

他们担心假冒产品低价卖给他们，不是真的东西。

Emails and Internet pages created by phishers may look exactly like the real thing.

网络钓鱼者创建的电子邮件和网页可能看起来与真的一模一样。

Freshman 15 is a real thing, so make sure you exercise often.

新生15磅这件事是真的，所以要确保经常锻炼。

The hope, that this rehearsal turns into the real thing by the end of July.

这次预演能在7月底变成现实。

Now, you may not think that implied consent is as good as the real thing.

不过你可能认为默认的同意不如白纸黑字的协议。

Hair-raising is a real thing, though, isn’t it? Our hairs do rise!

Hair-raising 确有其事，不是吗？我们的头发确实会增长！

It shares a lot of details with the real thing, a water feature, a Yeti.

它和真正的过山车有很多细节处的相似，比如有水景和雪人。

But how do these virtual tours compare to the real thing?

但是这些虚拟之旅与真实之旅相比如何呢？

So a suit really and only interacts with two real things.

所以一套衣服只能和两件东西交互。

Space tourism could become a very real thing.

太空旅游可能会成为现实。

There is nothing like the real thing.

没有什么比实物更好的了。

They've got displays for doing real computer things, gaming, messaging, watching movies, working, and more.

它们有显示屏，可以真正的计算机事情，比如游戏、消息、看电影、工作等等。

The heart symbol's resemblance to the real thing is… debatable.

心脏的象征性与真实事物的相似性是… … 有争议的。

" It's a good thing because you can see the real thing, " Ali said.

" 这是件好事，因为你能看到真实的东西，" 阿里说。

The Brain Drain is a real thing.

人才流失是真实存在的。

It is, pubgoers have discovered, a poor substitute for the real thing.

酒吧客们发现它很难取代真实的事情。

And socialising online is no substitute for the real thing.

网络社交并不能代替现实生活。

So, okay, so this is a real thing.

那，好吧，这是件真事。

Self-worth based on accomplishments is pseudo-esteem and not the real thing.

基于成就的自我价值是一种伪自尊，而不是真实的自尊。

OK. Not a real thing, is what you're saying.

好。在你看来，那不是真的。