I'm gonna clamp the aorta proximal and distal to the tear.

现在要钳住伤口附近主动脉近端和远端。

So, let's trace the whole process, starting at the top, with the proximal convoluted tubule or PCT.

所以，让们追踪整个过程，从顶部开始，用近端卷曲小管或 PCT。

The infrared spectroscopy matched paint fragments in the head wound to the proximal line of pipe wrenches.

红外光谱显示死者头部伤口油漆残片与管钳近似线吻合。

Chondrosarcoma mainly affects bones of the pelvis, but can also affect long bones like the proximal femur and proximal humerus.

软骨肉瘤主要影响骨盆骨骼，但也可以影响长骨，例如股骨近端、肱骨近端。

But proximal, it connects to my ribcage.

但在近端，它连肋骨。

And yeah, I mean, I've seen good results, at least the proximal joints with that.

是，意思是，通过这法，看到了良好效果，至少近端关节是如此。

The giant cell tumor typically arises in the epiphysis of the long bones, like the distal femur and the proximal tibia.

骨巨细胞瘤通常位于长骨骨骺，比如股骨远端与胫骨近端。

Your proximal and middle phalanx are broken.

你指骨断了两根。

I need something to clamp the distal and the proximal to the tear.

需要东西夹住伤口远端和近端。

Moves through the proximal distal tubule.

通过近端小管和远端小管。

Despite TB treatment, she continued to have mild proximal muscle weakness and elevated creatine kinase levels.

尽管受了结核病治疗，她仍持续出现轻度近端肌无力及肌酸激酶水平升高。

So the mother of all proximal stability is your core.

因此，所有近端稳定性根本在于你核心。

And then you might say, well, what does it mean for things to be proximal in the meaning space?

那么你可能会问，事物在意义空间中近意味什么？

And you use something called proximal policy optimization, which is a method of training neural nets using reinforcement learning.

你采用了名为“近端策略优化” 技术，这是一利用强化学习训练神经网络法。

In the 1930s, Vygotsky emphasised the importance of targeting a student's specific 'zone of proximal development' (ZPD).

20世纪30年代，维果茨基强调了针对学生特定“最近发展区”（ZPD）重要性。

Job's response is to insist that despite proximal evidence, it's a requirement

约伯回应是坚持认为，尽管有直证据，这仍然是一个要求。

I've just explained to you that when you create proximal control and stiffness, it directs the athleticism distally.

刚刚向你解释过， 当你在近端建立控制和刚性时，它会引导运动能力向远端传递。

And the answer to that is something like, it's not the instrumental utilization of what's proximal for

对此问题回答大概是，这不是对附近事物工具性利用。

So it didn't change the proximal discomfort, but they awakened you to a higher order way of apprehending your environment.

因此， 它并未改变眼前困苦，但它们唤醒了你以更高级式去感知环境能力。

So we have to make a distinction between picking and choosing, or proximal acts of choosing and distal acts of choosing.

因此， 们必须区分挑选和选择，或者近端选择行为和远端选择行为。