Their tone is bound to be prejudicial to my children.

他们的语气必然会对我的孩子产生偏见。

Covetousness is a Vice, prejudicial both to Man and Trade'.

贪婪是一种恶习， 对人和贸易是不利的” 。

And every reference to it would be prejudicial.

因此每个牵涉其职业的证词是不公正的。

Yeah, and they look pretty prejudicial to me.

看过 我觉得照片偏向控方。

The probative value outweighs any prejudicial effect.

证明力比任何偏见效应有值。

Even failing that, its probative value doesn't outweigh how prejudicial it is.

即使不成功，该证据的有害影响也高过其证明值。

The probative value of playing this Exhibit is outweighed by how prejudicial it is.

播放这一证物的证明值不及这一证物的有害影响。

He can explain his opinion. It's prejudicial.

他可以解释他的观点 - 这会导致偏见。

In light of the highly prejudicial articlethat came out last night.

鉴于昨晚出现的高度偏见。

As prejudicial as suggesting your clientisn't testifying because he's afraid of public speaking?

像暗示你的客户因为害怕公开演讲而不作证一样有偏见吗?

And that might sound kind of prejudicial at first, like you’re going into the study of society with certain biases in mind.

虽然“带着假设去思考和研究”，听起来像是一种偏见。

That's a prejudicial attitude, but it's rooted in a stereotype, or over-generalized belief about a particular group.

这是一种偏见的态度，但它植根于对特定群体的刻板印象或过度概括的信念。

Nope, not that kind of prejudicial.

不 不是那种偏见。

Signed prejudicial and blowing the whistle or right to send a missile at these people who make me bristle?

签字偏见并举报还是有权利向这些让我生气的人发射导弹？

You might argue that a piece of evidence is irrelevant, prejudicial, or hearsay, and therefore shouldn't be allowed at trial.

你可能会辩称某项证据无关紧要、具有偏见性或属于传闻，因此不应在庭审中被采纳。

And when stereotypical beliefs combine with prejudicial attitudes and emotions, like fear and hostility, they can drive the behavior we call discrimination.

当陈规定型观念与偏见态度和情绪（ 如恐惧和敌意） 相结合时，它们会引发我们称之为歧视的行为。

Whoever knowingly publishes or uses in any manner Prejudicial to the safety and the interests of the United States is subject to prosecution.

任何明知故犯地发布或以任何方式使用可能损害美国安全和利益的信息的人将受到起诉。

We felt that this slight break in protocol was warranted but in no way prejudicial, in one way or another, to the application review.

我们认为这种对常规的轻微打破是合理的，但绝不会以任何方式对申请审查产生偏见。

So, You know, there is a debate about our society whether or not merit is in itself, let's say, a racist and prejudicial construction.

所以，你知道，关于我们社会中是否可以说，功绩本身是一个带有种族主义和偏见色彩的构建，存在着一场辩论。

And they actually ultimately help her by creating this pervasive, you know, negative coverage that the New York Supreme Court finds prejudicial to her.

而且他们实际上最终通过制造这种广泛存在的负面报道帮助了她，纽约最高法院认为这些报道对她是偏见的。