Gum would be perfection? ... Gum would be perfection.

口香糖是绝佳的选择？ 口香糖是绝佳的选择。

Like our futile struggle for perfection.

就好像我们对完美的徒劳追逐。

Well, like any other place there is no perfection.

和其他地方一样，普拉也不是完美的。

What view do we have of our own perfections?

我们是如何看待我们自己的完美的？

There is no perfection in art.

艺术没有完美。

I think I can improve myself until I reach such perfection.

我认为我可以进步达到样的完美境界。

Yes, but I have this urge to strive for perfection.

是的，但我总是想着更完美些。

She would never have thought of criticizing his hardness. To her he was still perfection.

她从未想过批评他的冷酷，在她眼里，他依然完美。

There's no measurable point of completion or perfection.

没有可衡量的完成点或完美点。

For her he was still perfection, despite his thinness and pale face.

尽管他的削苍白，但对她而言，他仍是完美的。

Know your goals, work as hard as you can, but don't expect absolute perfection from yourself.

了解你的目标，尽你所能努力工作，但不要期望自己绝对完美。

[Baz] The chicken is cooked to perfection.

鸡肉煮得很完美。

Who am I to argue with perfection?

我有什么资格在这儿争论完美呢？

Every contest on the edge of perfection.

每场比赛都接近完美。

Perfection is good, but so is faith.

完美是好的，信心也一样。

In his head, a plan of mathematical perfection.

它在头脑中演算出完美的构图计划。

A scaredy cat turned rocket ship is perfection.

一只“胆小猫”变成了火箭飞船，这真是太有意思了。

We form our career plans on the basis of perfection.

我们以完美为积木，建造出理想的职业城堡。

There's actually a molecular reason for their chef's kiss perfection, along with some other classical pairings.

和其他一些经典匹配一样，他们是厨师的完美匹配其实是有分子层面的原因的。

Oh my goodness, that is perfection.

哦，我的天哪，太完美了。