After a while, finding his blows useless, the peddler thought that Patrasche was dead.

过了一会儿，小贩发现帕特拉斯基的拳头没有了力气，以为它死了。

The peddler himself walked along lazily by the side of the cart, smoking his black pipe.

小贩地走在马车旁边，抽着黑烟斗。

Journalists should try harder to expose the peddlers of fake footage, rather than mindlessly linking to it.

记者们应该更努力地揭露那些兜售假镜头的人，而不是盲目地去链接。

A bundle of toys he had flung on his back, and he looked like a peddler, just opening his pack.

他把一堆玩具往后背一扛，就像要把背包打开的货郎。

You know we have peddlers all year round What are peddlers.

你知道我们一年到头都有小贩。什么是小贩。

Peddlers of Muzak claimed it could improve customers' moods and increase employees productivity.

Muzak 的小贩声称它可以改善顾客的情绪并提高员工的工作效率。

I am the son of a peddler brought up in poverty.

我是一个在贫困中长大的小贩的儿子。

He was shocked by the streetwalking gambling saloons and brothels and by the peddlers.

他被街头的赌博场所和妓院以及小贩震惊了。

Because he has a little sack, he's like a peddler.

因为他背着一个小袋子，就像个小贩一样。

And doing it as a peddler, basically, A door-to-door salesperson.

而且他是作为一名小贩做的，基本上就是挨家挨户的推销员。

My great grandfather was a vegetable peddler in New York.

我的曾祖父在纽约是个卖菜的小贩。

Fabricator, the bribe taker and intelligence peddler.

造假者 受贿者和情报贩子。

Other examples include peddle and edit, which are backformations of peddler and editor.

其他例子包括peddle和edit，它们分别是peddler和editor的逆构词。

Hirsch worked in an approved job; he was a peddler of dry goods.

赫希从事的是经批准的工作；他是一个干货小贩。

That's a watch peddler So that's what they do right.

那是个卖手表的小贩。原来他们就是干这个的。

Fear will get the worst of the best of us and peddlers of influence count on that.

恐惧会使我们中最好的人变得最坏， 影响力的小贩指望这一点。

And so long as everybody is rushing, the peddlers of picks and shovels will be cashing in.

只要大家都在争相涌入，那些提供基础工具的商家就会赚得盆满钵满。

The peddler said it was warranted to dye any hair a beautiful raven black and wouldn't wash off.

小贩说，可以保证将任何头发染成美丽的乌鸦黑色，而且不会洗掉。

We've known all little alcohol have been sold for decades, but even their peddlers admitted they tasted flat.

我们都知道几十年来无酒精啤酒一直有售，但即使是它们的推销者也承认味道平淡。

And with the peddler, you know, I think after 2005, everyone took us into their hearts, didn't they?

而且那个小贩，你知道，2005年之后，大家都把我们当成自己人了，对吧？