Everyone's eyes were now on Lupin, who looked remarkably calm, though rather pale.

现在大家的眼睛都转向了卢平，卢平尽管相当苍白，却很镇静。

It's a mix between pale blue and pale red.

它淡蓝色和淡红色的混合。

These complaints pale in comparison to a more sinister worry.

这些怨言在一份不祥的担心前未免相形见绌。

Glancing disastrous light before that sunbeam pale.

在日光暗淡之前凝视着那毁灭的光亮。

Or maybe the pink blanket's pale.

或着一张掉色的粉色毯子。

Her pale, doughy face turned an ugly, patchy violet.

面团一样苍白的脸上泛起一块块难看的紫红色。

Looking around, he saw Neville's pale, round face flat against the floor.

回头看了看，发现纳威苍白的圆脸正平平地对着地板。

He didn't move. He went rather pale.

没有动弹，脸色变得相当苍白。

Old Speckled Hen, distinctive English pale ale.

火鸟啤酒，绝佳的英式淡啤。

But when Layla arrives, he's confused, as her beauty pales in comparison to Majnun's praises.

但，当莱拉到来时，感到很困惑，因为与玛吉努的赞美相比，她的美貌相形见绌。

And beyond the pale, you tip the scales with record-setting veggies.

此外，还得吃点创造了记录的砂锅菜。

He looked less pale, but very stern.

看上去没有那么苍白了，但很严肃。

Are you ok, Chuck? You look pale.

查克，你没事吧？你脸色看起来不太好。

This whole country looks pale to me.

这个国家的人在我看来都脸色苍白。

The translator turned pale and said nothing.

翻译听了脸色苍白，什么都没说。

There may come a point when the gains from higher productivity pale before the job losses.

或许会出现一个阶段，那时更高的生产力所带来的成果在工作机会的丧失面前变得黯然失色。

" My word, " he puffed, pale and sweaty, his walrus mustache aquiver.

“哎呀，”喘着气说，苍白的脸上汗涔涔的，海象胡须微微发颤。

And he just tantalized his audience. He looked pale and exhausted.

逗弄了观众。看上去面色苍白，疲态尽显。

I found her very pale and distressed.

我发现她的脸色非常苍白，她的神情十分不安。

I am always pale, even when I go on holiday.

我总淡色的，甚至在我度假时也这样。