The world is my oyster. I got it.

我可以随心所欲了。想到了。

He swam down and down and picked up the oyster.

他游下去，捡起牡蛎。

The bigger and healthier the pearl oyster, the larger the pearl it can produce.

牡蛎越大，越健康，产生的越大。

An oyster can produce a pearl by covering a grain of sand with what substance?

牡蛎可以用什么物质覆盖一粒沙子来制造？

Compared to women born in other dynasties, the world is your oyster.

和其他朝代出生的女人相比，你完全可以随心所欲。

Now that I have my vision back, the world is my oyster.

我在复明了 一切尽在掌握啊。

What happened to the world being your oyster?

你不是说一切尽在掌握的么?

Maybe he didn't know what to pair champagne with. Strawberries, caviar, oysters. All good choices.

或许他不开是因为不知道香槟要配什么。草莓 、鱼子酱、 生蚝，都是好选择。

Eh? I thought you said it was for 'frosted oysters', whatever they are.

嗯？我记得你说这是准备做" 起霜牡蛎" 的，不管那是什么。

But the world is your oyster when you are educated.

但当你接受教育时，世界就是属于你的。

I may have splurged on the whole order of Rocky Mountain oysters.

我可能花了大价钱，买了一整份“落基山牡蛎”。

Next time, maybe I'll opt for the half order of Rocky Mountain oysters.

下次，许我会点半份“落基山牡蛎”。

There's alternatives like steakhouses and more closer to fine-dining-type places, oyster bars, cocktail bars.

还有其他选择，比如牛排馆和更像是高级餐厅的地方，牡蛎吧，鸡尾酒吧。

Every year in Galway, there's an oyster festival.

戈尔韦市每年都会举行牡蛎节。

Almost like an oyster, creating layers around the grain of sand to make a pearl.

几乎就像牡蛎，围绕着沙粒一层一层制作着。

Meyer noted that some areas are covered with oyster shells.

Meyer发一些地区覆盖着牡蛎壳。

What a great way of using up oyster shells that would otherwise be thrown away.

这是利用牡蛎壳的好方法，否则牡蛎壳会被扔掉。

Does that taste like oyster because it's been in the oyster juice?

这尝起来像牡蛎吗，因为它在牡蛎汁里？

I love the fact you get oysters, wine, or even champagne if you want it.

我喜欢这里的牡蛎，红酒，甚至香槟，只要你想要。

And this is hurting not just oysters but the bountiful ecosystems around them.

而这不仅伤害了牡蛎，伤害了其周围丰饶的生态系统。