The dog stays loyal beside its owner through every storm.

无论经历多少风雨，狗始终忠诚地守护在主人身边。

When Mesmeric Fiend leaves play, return the removed card to its owner's hand.

当催眠邪鬼离场时，以此法移出游戏的牌移回其拥有者手上。

During the owners' absence the lawn became dreadfully unkempt.

主人们不在的时候，草地变得凌乱不堪。

Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.

主人若放任狗弄脏人行道罚。

The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.

这个种植园主把大片土地占为己有。

After his death the house reverted to its original owner.

他死后子归还给了先的主人。

The stolen goods were all restored to their owners.

被偷窃的西都归还给主了。

Repairs to the house are up to the owner, aren’t they?

修理子的事应该来管，不是吗？

The hotel has been smartened up by the new owners.

新业主把旅馆修葺一新。

When Tidehollow Sculler leaves play, return the removed card to its owner's hand.

当潮窟渡船夫离场时，以此法移出对战的牌移回其拥有者手上。

The property returned to the original owner.

财产已还主。

The property was adjudged to the rightful owner.

财产判给了合法所有人。

The owner of the house refused to hire the mowing done.

这有屋的主人拒绝为已完毕的割草工作付钱。

The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters.

观众中各色人等都有，有地产所有者、租赁人和流浪汉。

The original owner of the house was the Duke of Wellington.

这子本来的主人是威灵顿公爵。

Phone, the owner was kind enough Haugh -- a half-day, and said to himself immediately.

电话中，主还跟霍先生聊了半天，并说自己马上就到。

It was now obvious that he was hastening to restore the keys to their owner.

现在他显然正急着把钥匙归还主。

Sutton Place is a palimpsest of the taste of successive owners.

萨顿园是一代又一代主人审美品味的层层淀积。

The technological progress impose rummery owners to reemphasize the service-centeredbusiness.

科技的发展令饭店业主们重新强调以服务为中心的业务。

He recriminated against the owner of the car who charged him with stealing.

车主控告他偷窃，他反过来控告车主。