He suggests making rich-world companies financially liable for " the fate of that which they insist on overproducing" .

他建议，让富裕国家的企业为“其坚持的生产过剩所造成的后果”承担经济责任。

However, high levels of stress can cause your body to overproduce cortisol, leading to regular disruptions to your sleep cycle.

但高压可能会让身体产生过多的皮质醇，导致你的睡眠周期经常被打乱。

We self-produced it as a band, and we overproduced.

我们乐队自己制作了这首歌，结果过度制作了。

Indeed, to stay in our example, honey is now underproduced, whereas other goods are overproduced.

事，以我们的例子来说，蜂蜜现在的产量足，而其他商品却生产过剩。

Individual members of a cartel may be tempted to cheat by overproducing and undercutting their collaborators.

卡特尔的个别成员可能会受到诱惑，通过超额生产来欺骗合作伙伴，从而压低价。

It doesn't actually make you overproduce dopamine, but it keeps dopamine from being absorbed as quickly.

会让你过度产生多巴胺，而是阻止多巴胺被快速吸收。

But today it  seems as if that feature has turned on us – we can't stop overproducing food, and overeating.

但今天看来，这个特性已经反噬我们——我们无法停止过量生产食物和过量进食。

In fact, it is impossible to overproduce overall, because human wants are far greater than our ability to produce commodities.

事， 总体可能出现生产过剩，因为人类的需求远远超过我们生产商品的能力。

So they come in, they take over, you know, they overproduce and it kills the plants and animals and species that have been there.

所以他们进来， 他们接管，你知道，他们过度生产，杀死了那里的植物、动物和物种。

Since overproduction was now rewarded instead of punished, dairy farmers continue to overproduce and the vaults overflowed with millions of pounds of this government cheese.

既然现在过度生产仅会受罚， 反而会得到奖励，奶农们便继续过度生产， 导致这些政府储备的奶酪在各地的仓库中堆积如山， 重量达数百万磅。

Autoimmune hepatitis also tends to be associated with other diseases, like Hashimoto's thyroiditis, where your immune cells attack your thyroid, and Grave's disease, where your thyroid overproduces thyroid hormones.

自免肝常与其疾病伴发，比如桥本氏甲状腺炎，此时免疫系统攻击你的甲状腺，还有会导致甲状腺产生过多甲状腺激素的Grave's病。

Symptoms of Schizophrenia appear when one of the neural circuit situated in the midbrain, called Substantia nigra, overproduce neurotransmitter called Dopamine and disrupts the balance between secretion of Dopamine and Acetylcholine.

当位于中脑的黑质神经回路产生过量多巴胺，破坏多巴胺和乙酰胆碱分泌之间的平衡时，就会出现精神分裂症的症状。

The problem is, is that what we did was we made college the gatekeeper of the American dream, but our economy is already overproducing college grads by 50%.

问题在于， 我们把大学变成了现美国梦的守门人，然而我们的经济已经超额生产了50%的大学毕业生。

So Patrick's response in Pepsi is to overproduce relative to the monopoly quantity, actually overproduce even relative to the Cournot quantity and produce all the way out here.

因此, 帕特里克在百事可乐的回应是相对于垄断数量过度生产, 甚至相对于库尔诺数量过度生产, 一路生产。

When the efficacy of OPEC becomes threatened, for instance, by a country such as Angola overproducing to increase its profits, Saudi Arabia, the largest member of the cartel, can take action to stop this.

例如，当安哥拉为增加利润而超产，从而威胁到欧佩克（OPEC）的有效性时，作为该卡特尔最大成员国的沙特阿拉伯可以采取行动制止这一行为。

And it's weird that I'm saying this now, because we ran into this same exact thing when we launched our YouTube channel, is that when we first recorded episodes of the YouTube, we overproduced way too much.

说来奇怪， 我现在提到这个，是因为我们在推出YouTube频道时也遇到了完全相同的情况。最初录制YouTube节目时，我们过度制作了太多内容。