I want to see you orientated towards them, because orientation behavior shows interest.

我希望看你能面向他们，因为定向行为显示了兴趣。

So I'll just give you a few pointers to help you orientate yourselves.

所以，我会给大家一些指引，帮助您熟悉环境。

A colony of bats is just waking up, using ultrasonic squeaks to orientate themselves in the darkness.

一群蝙蝠刚刚醒来，他们运用超声波在黑夜中给自己定位。

And we're visually orientated animals, we like light.

我们是视觉导向的动物，我们喜欢光。

In other words, it's physically impossible to hover in an orientation like this.

换言之，以这种姿态悬停从物理上讲是不可能的。

Why, exactly, gay urbanites identified sexual orientation as the source of their difference goes unanswered.

城市同性恋者为何会性取向视为他们差异化的根源，这一问题仍解答。

Being the career orientated person that I am, I am going to type in complete current quest.

- 作为一以职业为导向的人，我完整的当前任务。

That is a focus on preparing its graduates for work, so we're orientated very much towards employment.

重点是让毕业生为工作做好准备，因此我们非常注重就业。

But these people, they're generally the hearing orientated learners or a little bit of feeling orientated learners.

但是这些人，他们通常是听觉导向的学习者或一点点感觉导向的学习者。

If you're very involved, and your whole life is mediated through that, the way you're orientated to its presence is going to be different.

如果你时刻刷手机，整生活都是通过手机来调节的，那么，手机放在哪里对你来说是不同的。

You can orientate it as your right screen, as your left screen, and I was actually surprised at how well and how smooth the software experience was.

你可以它设定为右屏幕，也可以定向为左屏幕，而且非常流畅的软件体验让我觉很惊喜。

Opinion based articles are already divided based on the political orientation and their media Miss section highlights news stories that other media might have overlooked.

基于观点的文章已按政治倾向分类，而其媒体小姐栏目则突出了其他媒体可能忽略的新闻故事。

The visual orientation towards the  cathedral and fortress sets to the grandeur of the gardens, simultaneously incorporating them  into the overall historical ensemble of the city.

视觉上对大教堂和堡垒的朝向， 赋予了花园宏伟的气势，同时也其融了城市的整体历史建筑群中。

This means if you start to tip forward, you have no way to self-correct the phone orientation, and it would just turn into a nose dive.

这意味着如果你开始向前倾斜，你就无法自行纠正手机的方向，它就会变成俯冲。

Now, the area occupied by Hollylands is rather large, and we don't want people to get lost, so I'll just give you a few pointers to help you orientate yourselves.

目前，Hollylands 占地面积相当大，我们不希望大家迷路，所以我会给你们一些提示，帮助你们定位自己。

Gays and lesbians flocked to cities and, as they found each other, began to pinpoint their sexual orientation as " the defining aspect of their difference" , writes Ms Davis.

戴维斯女士写道， 男女同性恋者涌城市，当他们找彼此时， 开始他们的性取向视为“他们之间的差异的决定性因素”。

Now, whereas the main political parties orientate themselves in terms of left, right, or center according to their political beliefs, Screaming Lord Sutch said that his political position was: " Sitting, facing forward" .

而主要政党则以左派、右派、中立派为核心，根据他们的政治信仰，Screaming Lord Sutch称其政治立场是：“面向前方坐着”。

And the reason I could control the ball by leaning is because I have this little board taped to my back that has an inertial measurement unit on it that can sense the orientation.

我能通过倾斜身体来控制球的原因，是因为我背上贴着一块小板，上面装有一惯性测量单元，可以感知方向。

They wouldn't have probably ever imagined that a spaceship would be using this principle to orientate itself, so I think that's one thing to think about - is there's a good possibility that our invention will be used for a completely different purpose.

他们可能不会想宇宙飞船会利用这原理来定位自己，所以我认为这是需要考虑的一件事 - 我们的发明是否有可能用于完全不同的目的。