I slit open the letter with a knife.

我用一把小刀把信裁。

Come on, Puppet, open the other letters.

快，Puppet，把其他的信也打。

Oh, we’re still doing open letters?

我们现读出公信？

Please excuse me for opening your letter by mistake.

请原谅我错了你的信。

Of course, you already know how to open the letter.

当然，你已经知道如何写信件的头了。

She drank her coffee and opened her morning letters.

她一边喝咖啡一边阅她的晨信。

As soon as he had left the bank, Darnay opened the letter.

一离银行，代尔那就打了信。

When he opened the letter, he found only one word written there.

当他打信，他发现里面只写着一个词。

It was responding to an open letter from more than 200 scientists.

这是对200多名科学家的公信的回应。

First she opened a letter postmarked in Mexico. It was from her father.

首先她一盖着墨西哥邮戳的信，是爸爸写来的。

" They're all like it! " said Hermione desperately, opening one letter after another.

“都是这类的信！”赫敏把信一，绝望地说。

" I've no use for owls, " said Gaunt. " I don't open letters."

“猫头鹰对我没有用。”冈特说，“我从来不看信。”

That was when Baskin posted his open letter to Hamad on social media.

就那时，巴斯金社交媒体上发布了他给哈马德的公信。

The detective got a big surprise later when he opened a letter from Jesse James.

后来这名侦探收到了杰西·詹姆斯的一信，他感到非常惊讶。

The book is an open letter to his son about police violence against Black people.

这本书是他写给儿子的一关于警察暴力对待黑人的公信。

Harry was thinking about this time yesterday and bitterly wishing he'd opened the letter in the hall.

哈利昨天就想到了，他非常后悔昨天没有走廊里把信打。

Think about the last time that you went to your mailbox and opened a real letter.

想想你最后一次打邮箱，打一真正的信。

The former NSA leaker made the offer in an open letter published by a Brazilian newspaper.

这位前美国安全局泄密者一份巴西报纸中发布了公信来宣布此项消息。

She sent an open letter to the leaders of the U.S. Senate and House of Representatives.

她给美国参众两院的领导人发了一公信。

The request for new laws, or regulations, was contained in an open letter released earlier this month.

制定新法律的求包含本月早些时候发布的一公信中。