Nonetheless, it inevitably neglects individual needs to some extent.

尽管如此，这也将在一定程度上不可避免地忽视个人的需。

These are actually subordinate male ibex, but their fights are, nonetheless, serious.

这些其实是次级别的公羱羊，但它的战斗依然十分激烈。

Nonetheless, the president lumped the two courts together.

尽管如此，总统还是将这两家法院混为一谈。

These are mostly harmless lies, but lies nonetheless.

这些大多是无害的谎言，但谎言仍然是谎言。

Nonetheless they are things that we must do.

尽管如此，这些都是须做的事情。

Nonetheless, the White House appears to be exploring all options.

尽管如此，白宫似乎在寻可能性。

Some investors are nonetheless rethinking their strategies.

尽管如此，一些投资者仍在重新考虑自己的策略。

Some of these definitions might be a tad arbitrary but they can be useful nonetheless.

其中一些定义可能有点武断，但仍然很有用处。

Hopefully, America can find its way toward a diplomatic course, nonetheless.

不过，美国还是有希望通过外交途径解决问题。

Nonetheless, Iraq remains deeply scarred by war.

尽管如此，伊拉克依然拖着战争的累累伤痕。

The way Miyazaki fills this time with serene innocence is compelling nonetheless.

宫崎骏以宁静无邪的方式填充这段时间，尽管如此，这仍然非常引人入胜。

It is no straight proxy for output, but useful nonetheless.

得出的结果虽然不是朝鲜产出的直接指标，但是却是有用的。

Nonetheless, he argues, carefully controlled tourism is not just okay but useful.

然而，他争辩道谨慎控制下的旅游不仅不会对这里产生坏影响还会有所助益。

Nonetheless, some 62 million girls who should be attending school, aren't.

然而，有近6200万适龄儿童却没有接受应有的教育。

But nonetheless, they could -- they could make several power plays.

但尽管这样，他也能采取高压政治攻势。

Don't think, “I have to use nonetheless to get a high score! ”

“需要用到‘尽管如此’来拿到更高的分数！”

Nonetheless, some riders think Uber could still work in Dakar.

尽管如此，一些司机仍然相信Uber可以在达喀尔" 吃得开" 。

Nonetheless who can begrudge anyone a more comfortable living environment?

不过，谁能妒忌一些人有较舒适的居住环境呢？

It is Friday the 13th, but Friday nonetheless.

今天是13号的星期五，不过，它还是星期五啊！

For example, we can show contrast between ideas by using " however" or " nonetheless."

例如，可以用“however”或“nonetheless”来显示不同观点之间的对比。