No one seems to notice that referencing the time horizon is a total non sequitur.

似乎没有人注意到以时间作参考系是得不出合理的结论的。

Talk about, you know, a non sequitur.

说的就是，你知道，一句不相干的话。

That is one hell of a non sequitur.

那可真是出人意料。

We are only interested in the non sequitur here.

我们只对这里的非推论感兴趣。

And the fact that they sometimes feel like non sequiturs, they don't necessarily always make linear sense.

而有时这些词句显得突兀，未必总是合乎逻辑，这一事实。

There is the non sequitur, which means that what is drawn as a conclusion simply does not follow from the reasons offered.

存在非推论，这意味着所得出的结论根本不符合所提供的理由。

Hateful ideology, a promise to make life harder for minorities, all wrapped up in a non sequitur so stupid it is inconveniently funny.

仇恨意识形态， 承诺让少数族裔的生活更艰难，所有这些都被包裹在一个如此愚蠢以至令人尴尬地发的不合逻辑的陈述中。

But that somehow we could trade eliminating the Electoral College for a third Trump term is the non sequitur of all non sequiturs.

然而，认我们能以废除选举人团代价换取特朗普的第三个任期，这种逻辑简直是荒谬至极中的荒谬。

Since a lot of folks in the survey, blackscreenman.com survey, said they actually like the random non sequitur things I talk about, to my great surprise.

在调查中， 许多参与blackscreenman.com调查的人表示，他们其实很喜欢我随口提到的那些毫无关联的随机话题，这让我大感意外。

The indisputable fact that there are finite limits to the amount of each natural resource has led to the non sequitur that we are nearing those limits.

无可争议的事实是，每种自然资源的数量都是有限的，这导致了我们正在接近这些极限这一不合逻辑的结论。

It feels like a lot of the show, at least in the early parts, are a lot of like not non sequiturs, but just like it's a gag.

感觉整部剧，至少在初期，充斥着大量看似无关紧要却实的情节，而非真正的无厘头。

Similarly, the indisputable fact that there are finite limits to the number of people that the planet can feed has led to the non sequitur that we are nearing those limits.

同样，地球所能养活的人口数量是有限的这一无可争议的事实导致了我们正在接近这些极限这一不合逻辑的结论。

Which it's a total non sequitur, of course, and she got Martin Luther King's views all kinds of wrong in ways that I pointed out, but I think people found that humorous.

当然， 这完全是风马牛不相及的，而且她对马丁·路德·金的观理解得一塌糊涂， 我指出过她的错误，但我觉得人们觉得这挺好的。

Yes, you've seen it happen over and over again The idea that if I get close enough and try hard enough that they're going to change is a non sequitur What does that mean?

是的，你见过这种情况一遍又一遍地发生。认如果我足够接近并努力尝试，他们就会改变，这是强加的因果关系。这是什么意思？

And it is genuinely funny, mostly because it's like full of weird non sequiturs, but it just makes it clear that like, it's possible for a computer to be funny, whether it's intentional or not.

这真的很搞， 主要是因它充满了奇怪的不相关言论，但这恰恰表明，计算机有可能变得有趣，无论这是有意还是无意的。

So myself, as one who really believes in the robustness of the private sector, the efficiencies that come from private market resource allocation, not a command control economy, I see this as a non sequitur.

所以我自己， 作一个真正相信私营部门实力的人，相信来自私人市场资源配置的效率，而不是命令控制型经济， 我认这并不相关。

I know it might even be a useful biological teaching tool to ask this question, to sort of allow people, encourage people to arrive at this sort of non sequitur recursive loop thing that they're in.

我知道，这或许甚至是一个有用的生物学教学工具，通过提出这个问题，让人们对这种逻辑断裂的循环思维有所认识，从而引导他们意识到自己正陷入这种非逻辑的循环思维中。

So there are seven days or essays on this theme and day 15 day one of week three may seem like a somewhat of a contradiction or a non sequitur given what we've just been talking about.

因此，这一主题下共有七天或七篇随笔，而第三周的第一天，即第15天，鉴我们刚刚讨论的内容，可能会显得有些矛盾或不合逻辑。

Pornography just kidding so let's talk about the cellular structure of wood because it's very important well especially when you're talking about paper yeah like that was not just a non sequitur it actually makes sense exactly

玩归玩，我们还是来谈谈木材的细胞结构吧，因它非常重要，尤其是在讨论纸张时，这样的话题转换不仅连贯，而且恰到好处。

The basic structure of the sentence is " although ... yet." The " although" clause typically gives reasons why the statement or resolution in the " yet" clause is somewhat of a surprise or even a non sequitur.

句子的基本结构是“虽然… … 但是”。 “虽然”子句通常给出“但是”子句中的陈述或决议有些令人惊讶甚至不合逻辑的原因。