Banks may not be the only incumbents feeling threatened by the newcomers.

银行可能不是唯一感受到新兴公司威胁的机构。

He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.

对于电影制作方面的新人，他可能也有一些有趣的事情可说。

Last May, two ideologically different political newcomers sized each other up for the first time.

去年5月，两个意识形态不同的政治新成员第一次对彼此进行了评估。

When newcomers learned of this, they would often approach him about it.

当一批新员工来到并得知这个事情后，他们到那船长问个明白。

The old tramp taught the newcomer how to make himself comfortable om a park bench.

老流浪汉教新来的流浪汉在公园的长椅上怎么服。

But exactly how does a newcomer to the stock market go about achieving that?

但是, 一个股票市场的新手又如何能做到这一点呢？

Land-value taxes can also help cater for newcomers.

地价税也有利于新来的居民。

The newcomer was a grimfaced man about twenty-six.

这位先生面色冷酷，大概26岁的样子。

Current policies push newcomers to find work as soon as possible.

当前的政策督促移民尽快找到工作。

Indeed, instead of fighting the newcomer, incumbent exchanges should be rooting for it.

确实，与其与新来者竞争，现有交易所应该支持它。

Newcomers could absorb the corporate culture osmotically.

新员工能够轻而易举地吸纳企业文化。

Newcomers such as Slack and Zoom, which help businesses operate remotely, have become household names.

帮助企业远程操作的Slack和Zoom等新公司已成为家喻户晓的名字。

They did not seem to know anything, these newcomers.

这些新来的家伙，他们好像什么都不懂。

So what we've done is we've introduced the newcomer playlist.

所以我们所做的是引入了新人 playlist。

In part, that's because newcomers arrive exhausted and underweight.

部分原因是新来者在刚加入时处于疲惫状态，而且体重很轻。

But the existing group also takes a while before they trust newcomers.

但是，现有群体也需要一段时间才能信任新人。

The Vietnamese community living there help newcomers to find jobs, Chung said.

" 当地的越南社区会帮助新来的人找工作，" Bui Chung说道。

He won the Golden Globe for best newcomer.

他获得了金球奖最佳新人的奖项。

How did these newcomers do so well?

这些新人是如何做到如此出色的？

Glenn Youngkin, a wealthy financier and political newcomer, held his win as a defining moment.

格伦·杨金是一位富有的金融家和政治新人，他将这次胜利视为一个决定性的时刻。