When meshing began, approximately fifteen hundred sharks were caught in the first year.

刚建的时候，第一年捕获了大约1500只鲨鱼。

Ten years later, in 1949, systematic meshing was extended to include the beaches to the south of Sydney.

10年后，1949年，建系统扩展到了悉尼南部的海滩。

The New Zealand authorities also looked at it, but considered meshing uneconomical - as did Tahiti in the Pacific.

新西兰官方也看好它，但是认为建费，平洋的大溪地岛也是同样的看法。

Despite quite large catches, some people believe that the shark meshing is not the best way to catch sharks.

尽管捕捉量很大，但是一些人认为捕鲨不是捕捉鲨鱼最好的方法。

At around the same time, South Africa introduced meshing to some of its most popular swimming beaches.

同时，南非一些受欢迎的海滩建。

When meshing began, approximatal fifteen hundred sharks were caught in the first year.

当状化开始时，第一年大约捕获了 1500 条鲨鱼。

There's kind of a meshing with the challenge in a way that isn't as combative.

这方式程度上与挑战融合，而非对抗。

You don't know if like your lives will somehow, like you can see them meshing.

你不知道你们的生活是否会程度上契合，就像你能预见它们相互融合一样。

When meshing began, approximately 1,500 sharks were caught in the first year.

当捕计划开始时，第一年大约捕获了1500只鲨鱼。

Despite quite large catches, some people believe that shark meshing is not the best way to catch sharks.

尽管捕获量相当大，但一些人认为鲨鱼啮合并不是捕捉鲨鱼的最佳方式。

Then you get a sort of meshing of the American alliance, our allies in Asia with the American allies in Europe.

然后你会得到一美国联盟的啮合，我们亚洲的盟友与美国欧洲的盟友。

And how did you navigate meshing that advice with what you wanted to do based off of your intuition and plan for your company?

您是如何根据您的直觉和公司计划将这些建议与您想做的事情结合起来的？

And then I divide that model that I just built into these tiny pieces, essentially meshing it so that the computer can better understand it.

然后, 我将刚刚构建的模型分成这些小块, 基本上将其格化, 以便计算机能够更好地理解它。

At work, what she enjoys most is knowing that the calls she has to manage are clicking along smoothly and the entire traffic of conversation meshing like the instruments of an orchestra.

工作中，她最享受的是知道她需要处理的电话都能顺利进行，整个对话流程像乐队的乐器一样协调一致。

It's really creative, the technology sector, and Venice is known for its creativity in the art - in the whole art world in the past, so it's actually a great meshing of cultures.

科技行业真的很具创意，而威尼斯以其艺术界的创造力闻名，因此实际上这是一很好的文化融合。

In fact, I see therapy as one of the key components for meshing together all aspects of one's life and being able to really direct one's focus and attention toward what really matters.

事实上，我认为治疗是整合一个人生活各方面的重要组成部分，能够真正将注意力集中重要的事情上。

Beach-netting, or meshing, involves setting large nets parallel to the shore; this means that the nets on New South Wale beaches are set on one day, and then lifted and taken out to sea on the next day.

沙滩或者建是设置一张与海岸平行的大。这意味着新南威尔士海滩的（陆上）展开要一天，第二天再搭起来并放置进海里。

But meshing does appear to be less effective than some other methods, especially when there are big seas with high rolling waves and strong currents and anything that lets the sand move - the sand that's holding the nets down.

但是建不如其它方式有效，特别是惊涛骇和其他事情使沙子移动的时候，沙子会使下沉。