Hey, what are you looking at, fuzzball?

嘿，你在什么，你个低等生物。

Journalists are always looking for straws in the wind.

记者寻找风吹草动的迹象。

In next week’s programme we’ll be looking at the green-eyed monster, jealousy.

下周的节目里我将来关注一下嫉妒这个绿眼恶魔。

The long slobbering slothful decline we had been looking forward to was not to be.

我曾经预料的那漫长的、流着口水的、懒散的衰老过程不会再有了。

Wouldn't it be a giggle to tie his shoe-laces together while he isn't looking!

趁他没注意时把他的鞋带拴在一起, 岂不有趣！

He was looking very pleased with himself.

他起来然的。

She was actively looking for a job.

她在积极找工作。

Those who hardworked looking for extra time.

懒惰的人熬时间,勤劳的人挤时间.

She sauntered onto the set, looking serenely confident.

她漫步到拍摄片场，起来沉着而自信。

He sauntered by, looking very pleased with himself.

他漫步闲逛, 悠然自得。

I ransacked the house looking for my purse.

我满房各处找我的钱包。

Bored youths hang around outside looking for trouble.

百无聊赖的年轻人在外面到处寻衅滋事。

She was looking luscious in a flannel shirt.

她穿着法兰绒裙, 去楚楚动人。

Histology involves looking at cells under a microscope.

组织学研究包括在显微镜下观察细胞。

I stood looking out on the frosted garden.

我站着观望外面白霜覆盖的花园。

Kate started to snivel, looking sad and stunned.

凯特开始抽噎，起来既伤心又迷茫。

The boy wandered the neighbourhood, looking for his dog.

那男孩在附近徘徊, 寻找自己的狗。

Graham sat aft, looking steadily out to the horizon.

格雷厄姆坐在船尾，凝望着地平线。

She was startled to see him looking so ill.

到他病到这种程度, 使她大为吃惊。

She brought along a couple of sulky looking kids.

她带来几个脸色愠怒的孩。