For centuries, cranes have been revered in China as symbols of longevity.

数百年来，鹤在中国被尊为长寿的象征。

The secret to longevity is an age old question.

长寿的秘诀是个古老的问题。

Slurping down long noodles in their entirety is essential for longevity and luck.

将长长的面条吞下对长寿和好运来说至关重要。

Now don't think of longevity noodle as a single strand like spaghetti.

但可别以为长寿面是像意大利面那样是条条的。

And, of course, they have longevity beyond the season – as their popularity demonstrates.

当然，它们的寿命也超越了季节——正如它们受欢迎程度所证明的那样。

In Japan they eat buckwheat noodles which represent longevity and wealth.

在日本，他们会吃荞麦面，象征着长寿和财富。

Cranes in Rwanda, they are seen as a symbol of wealth and longevity.

在卢旺达，鹤是财富和长寿的象征。

She tells people it's her secret to longevity.

她告诉人们这是长寿的秘诀。

Alright, this company values loyalty, longevity, tenure in the company.

好吧，这家公司重视忠诚度、长时间、和在公司的任期。

Previous studies analyzed the correlation of longevity between twins to address this question.

之前的研究通过分析胞胎寿命的相关性来解答这个问题。

And perhaps you have longevity in mind.

也许你想要长寿。

Just because something is popular does not guarantee its longevity.

但仅仅因为某样东西受欢迎并不能保证它的寿命。

Longevity — living or lasting a long time.

长寿——活很长时间或持续很长时间。

So, the longevity of the tree was due to its uselessness.

所以，这棵树的长寿是由于它的无用性。

Not necessarily engineering, safety, cost, and longevity.

不定是工程、安全、成本和寿命。

These buildings don't seem to have longevity in mind.

这似乎并没有考虑到建筑的使用寿命问题。

Apple and Android phone makers use software to balance fast charging with battery longevity.

苹果和安卓手机制造商使用软件来平衡快速充电和电池寿命。

This longevity seems to be due to the survival abilities of both plastids and slugs.

保存的长度取决于以下两者的生存能力，即植物细胞的质体和鼻涕虫本身。

That's kind of boring, no? I like longevity noodles.

那有点儿无聊，不是吗？我喜欢长寿面。

Uncut noodles symbolise longevity; sweet rice cakes anticipate a better future.

不切断的面条象征着长寿；香甜的年糕预示着更美好的未来。