I know it's harder to implement legislatively, but that was the thinking behind it anyway.

我知道这立法上更难实施，但这就是背后的思路。

And legislatively, it leads to the passage in 1903 of the Anarchist Exclusion Act.

立法层面，这促成了1903年《无政府主义者排除法》的通过。

But lo and behold, Trump is trying to legislatively stop it from ever happening again.

但令人惊讶的是，特朗普正试图通过立法阻止这种情况再次发生。

I don't think they're going to be able to achieve much legislatively.

我认为立法方面不会取得多大成就。

Individual companies can get exempted and so they are very constrained by not doing this legislatively.

个体公可以获得豁免，因此不通过立法的情况下受到了极大的限制。

Many jurisdictions have, for example, established animal sentience or welfare laws, either legislatively or even in some cases constitutionally.

许多法管辖区已经建立了动物知觉或福利法律，有的是通过立法形式，甚至某些情况下是通过宪法形式。

And I don't believe that I can be in a position to promise what we would do legislatively to any of that.

而且我不相信我能保证我会立法上对任何事情做些什么。

Oh, and in case you're wondering, Amelia's conversation with Herbert Hoover back in 1932 didn't move the needle for women, legislatively speaking, whatsoever.

哦， 顺便说一下， 阿梅莉亚1932年与赫伯特·胡佛的谈话，立法上对女性没有任何影响。

They have an enormous amount of power, which is why you see people who want to change the Criminal justice system, but don't want to do it legislatively.

拥有巨大的权力，这就是为什么你会看到有人想要改革刑事法系统，但并不希望通过立法来实现。

If it can't act to legislatively protect U.S. workers, says a member of the CWU, " then the next thing that Congress can do to help the labor movement is to look at their own workers."

CWU的一名成员说，如果国会不能通过立法保护美国工人，“那么国会为帮助工人运动所能做的下一件事就是关注自己的工人。”