The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs.

公司迫切须要想出各种降低成本的办法。

After the dismissal of the cook we had to make our meals ourselves.

打发厨师走后我们只自已做饭。

The pianist had to tailor his style to suit the vocalist’s distinctive voice.

钢琴手改变风格以配合歌手独特的嗓音。

They will have to block up the entrance to the tunnel.

他们将闭通往隧道的入口。

Next year’s budget will have to be drastically pruned.

下一年度的预算将大幅度削减。

I've had to fend for myself since I was 14.

我从十四岁起就照料自己。

The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.

没有人为两老人做家务; 他们自己照顾自己。

I had to tug hard and at last freed him.

我用力拖，最终把他解救出来。

When I get so frustrated and angry, I have to vent my spleen on someone.

当我非常灰心丧气、憋着一肚, 就找人出气。

He had to fight back tears of frustration.

他强忍住失意的泪水。

In wartime everyone has to tighten their belts.

战争期大家都必须省吃俭用。

In default of experts' help, we shall have to rely on our own efforts.

没有专家的帮助, 我们将只依靠自己的力量。

Soon Jonas will have to learn to accept euro coins instead of escudos.

牠马上就学着接受欧元，而是葡币。

The explorers had to undergo much suffering.

探险者忍受很多困苦。

The explorers had to rough it when they got into the jungle.

那些探险者进入丛林后, 过着艰苦的生活。

I’m trying to lose weight so I have to steer clear of fattening foods.

我想減肥,所以避免吃增肥食品。

The people have to accept the harsh exigency of war.

人们要承受战乱的严酷现实。

She fainted in the waiting room and had to be carried out.

她在候车室里晕过去了, 被抬了出去。

The elevator broke down and we had to walk up the tenth floor.

电梯坏了, 我们只好走到十层。

He had to endure the racist taunts of the crowd.

他忍受那群人种族歧视的奚落。