Well, the Golan is a gorgeous rocky, hilly area.

戈兰高地是一片美丽的岩石山区。

It's gorgeous and formal and totally legendary.

华丽高贵，简直就是梦幻一般。

" He's gorgeous, isn't he? " said Hermione, glowing.

“它的皮毛挺灿烂的，不是吗? ”赫敏笑嘻嘻地。

She's like the most gorgeous girl ever.

起来真是美翻了。

But when it's polished into a round shape, you get gorgeous streaks of light.

但是如果它抛光成弧面型，你绚丽的光带。

So, my mom was skinny and gorgeous. Well, is gorgeous.

我妈以前很苗条，也很漂亮。现在也很漂亮。

“It's gorgeous, ” I said, and hugged her. It was gorgeous. So is she.

“棒极了”，我，然后抱抱。确实棒极了。也是。

Oh! Yeah! I love you absolutely gorgeous.

哦！耶！我太爱了，好吃哭！

There's a gorgeous touchscreen with minimal bezels.

超棒的触屏和超窄的边框。

In the golden years of Tang, China was a splendid and gorgeous land.

大唐繁盛之时，中国是一个流光溢彩、绚丽多姿的大地。

You have got to see that house , It's drop-dead gorgeous.

你一定要去那房子！实在太美了！

The hall's booked, the caterer's been paid, your dress is gorgeous.

婚堂订好了，钱也付给了酒席承办人，你的婚纱可美了。

She had that gorgeous young fop murder her husband.

让的那个小白脸儿杀死了丈夫。

Yeah. Don't you think it'll be gorgeous with my coloring?

你们不觉得和我的肤色调搭配起来很华丽吗？

That really is lovely. It's so zesty, it's tangy, it's gorgeous.

美味浓郁 精致无比。

Gorgeous day and it's going to stay like this until the weekend.

天气真好，这样的天气一直持续周末。

He felt so sad to see such a gorgeous place littered with so much trash.

这么漂亮的地方处都是垃圾，他感很难过。

This really gorgeous Limoges gravy boat. When all of a sudden I realized... Sweet 'n' Lo?

那是个非常好的船形卤肉盘。当时，突然，我意识......有糖吗？

Does anyone remember visiting recently one of these gorgeous marble palaces?

你们有谁记得最近参观过这样的富丽堂皇的大理石宫殿吗？

Yes it's gorgeous. It's also larger in real life than it looks in the photos.

那里在现实中起来比照片更大些，的确非常雄伟。