This seemed to him a good omen. He went upstairs.

这对是个好兆头。 就走上楼道去。

Goldilocks was very tired by this time, so she went upstairs to the bedroom.

现在，金发女孩累坏了，她上楼去了卧室。

He didn't say another word on the subject as they went upstairs to bed.

们上楼睡觉时，就再也没有提这个话题了。

Oh, let's go upstairs and prepare Grandpa's room.

对，我们上楼去准备爷爷的房间。

We are going upstairs to set up Grandpa's room.

我们上楼去收拾一下爷爷的房间。

He was about to go back upstairs when Uncle Vernon actually spoke.

刚搂上去，弗农姨父却真的开口说话了。

Maybe National Put Your Dog In A Raincoat Day? And with that, let's go upstairs.

大概是”世界狗狗穿雨衣节日”。说这个，我们楼上吧。

They went upstairs, to the room where Dr Manette had sat making shoes.

们上了楼，来马内医生曾坐着做鞋子的房间。

Injun Joe started to go upstairs, but the steps collapsed under his weight.

印江·乔抬脚上楼，但是一下子把楼梯踩断了。

Ohh! Perhaps he's gone upstairs to get a better view.

哦！或许它为了看得更清楚而上楼了。

Then she went upstairs and put the letter under Laurie's door.

然后她跑上楼把信放罗瑞的门下。

He and Fagin went upstairs to talk privately.

和费金上楼去进行秘密谈话。

He went upstairs to the quiet bedroom, where the child lay.

上楼来了那孩子躺着的静静的卧室。

Then they go upstairs to brush their teeth.

然后她们上楼刷牙去了。

I'm going upstairs, says Megan. Be careful, says Kelly.

“我去楼上，”梅格恩说。“小心点，”凯丽说。

Absolutely. I'm always short of breath when I go upstairs.

是的。当我上楼梯的时候总是气短。

You know, with the smoke coming down, I figured something was going on upstairs.

随着烟的飘下来，我想楼上一定有事发生了。

Me and Fregley went upstairs to his room.

我和弗雷格上楼的房间去。

Here, and we said thank you and waited until she went upstairs.

拿去吧。我们说谢谢你，等她上楼去。

" Then I shall go upstairs! " I answered; " show me a chamber."

“那我就上楼了。”我答，“领我一间卧房里去。”