I...I got a singing gig for tonight.

我… … 我今晚有个歌唱演出。

Listen for the phrase " I got the gig" .

留意听一下 I got the gig 这个短语。

I get a feeling this is a lifetime gig.

但我感觉一辈子都别想脱身。

After graduating, the Santas move on to their upcoming gigs.

业，圣诞老人们开始了他们即将到来演出。

So, do you want the gig?

那么，你接受这份工作吗？

Right, right. Still, that's a pretty good gig though.

好，好。那也不错。

I had to cancel all gigs that I was doing.

我不得不取消我正在做所有演唱会。

Last night? We had a gig at The White Rose.

昨晚吗，我们在白玫有演出。

Why not just score a gig at another strip joint?

为什么不在另一个脱衣舞夜总会再钓个呢？

But, but this is my gig. This is where I play.

这是我表演。这是我地盘。

You'll get three gigs in the country out of Oasis.

你只能得到绿洲不出席三个演出机会。

And don't think I have forgotten why I have this gig.

别以为我忘了自己是如何得到这些。

Well, I guess we better call the venue and cancel the gig.

我想我们得打电话给音乐取消演出了。

Oh yeah? Are you off to see that gig at the pub, Neil?

哦，是吗？你是要去酒吧看演出吗，尼尔？

With Nala, quite a bit, she brought home $300 for her first gig.

和Nala在一起，它第一场表演秀就挣了300美元。

I know. Now we're gonna have to cancel the gig tomorrow.

我知道。我们明天演出得取消了。

The Danish Chamber Orchestra had some pretty unique performers at their recent gig.

丹麦室内乐团在最近演出中有一些非常特别演员。

Yeah, in theory, you could piggy back up to 4 gigs on one.

对 理论上应该获利颇丰。

Do you know this phrase " I got the gig" ?

你知道 I got the gig 这个短语含义吗？

The pop gig is at a big venue.

演唱会在一个很大演出场地举行。