Ha ha.Yes, very funny, very funny! Can we please just focus on the task?

哈哈。，非常有趣，非常有趣。我们可以查下了吗？

I think the goat one is the funniest!

我觉得山羊的这张最有趣了！

Why are you looking at me so funny?

干嘛？我有什么看的？

Oh, is that funny? You find that funny?

那吗？ 你觉得那吗？

Let's be honest, we are the funniest.

我们实话实说吧，我们才是最搞的那个。

So I'm not feeling all that funny.

所以我不爽。

I know it does sound a little funny.

我知道这听起来有些奇怪。

It's a funny one. Lots of funny stuff.

有，料足。

I think they're funny. - Oh, yeah. Terribly funny.

他们有 -是有趣极了。

Some of the interpretive captions were designed to be funny.

有些解释性的描述设定的搞。

And he was like, " This O'Neal is a funny."

“这个小奥尼尔是太古怪了。”

I slept on it funny. Like that never happened to him?

我只是睡觉把头发睡乱了。就像他没有过一样？

No, no. I heard what you said. Funny. I like funny.

我听到你说的话了 有趣，我喜欢。

But some animal rights activists did not find the video funny.

然而，一些动物权益活动家们并不认为这段视频有趣。

Ooh. Uh, maybe they're, uh, ninja turtles. -You're not funny.

噢。可能是忍者神龟。-一点都不。

Harry stared at him. There was something very funny going on here...

哈利目瞪口呆地看着他。这里发生的事情是太古怪了。

Tag them in funny things or in a photo of something funny.

在有趣的东西或幽默照片上打上他们的标签。

You may think this is funny, but this is so not funny.

你以为这，我才不觉得！

And it's a very funny, I didn't believe that this happened.

这有趣，我不相信会发生这种事。

With the language barrier, sometimes Olivia's funnier than she means to be.

由于和奥利维亚之间有语言障碍，她有时会显得更加。