Their hand-sliced approach means each sandwich is expertly carved to order.

他手工切片方法意味着每一个三明治都是精心雕刻。

Help was needed fast; Mr Lassen provided it, expertly and fully.

拉森专业而不遗余力地提供了急需帮助。

He picks up a small axe and begins expertly splitting tiny sticks of bone.

他拿起一把小斧头，熟练地劈开小骨头棒。

He moved from balcony to balcony. Then, he quickly and expertly pulled the child to safety.

他从一个阳台攀爬到另一个阳台。然后迅速并熟练地把孩子带至安全地带。

He was expertly timing his fumbles this week.

这周他很熟练地把握了自己失误时机。

Then, he quickly and expertly pulled the child to safety.

然后，他迅速熟练地将孩子拉到安全地方。

Mm, expertly wrapped. They are sunglasses!

- 嗯， 专业包装。他是太阳镜！

The hands that expertly used the wheel and the gears wore leather gloves.

熟练操作轮子和齿轮手戴着皮手套。

He must be willing to prune expertly and hard-heartedly.

他必须愿意专业和认真地修剪。

During these years Pablo learned the rules he would later so expertly break.

在这些年里， 巴勃罗会了他后来熟练地打破规则。

But, Dan, this is crucial information that has to be deployed expertly.

不过 丹 这个信息非常重要我要好好策划一下。

EVEN THOUGH COVERED UP, WOMEN EXPERTLY UTILIZE THEIR FEMININE CHARMS.

即使被掩盖，女性也能熟练地利用女性魅力。

Mr. Nowak complimented his assistant for expertly organizing the employee appreciation dinner.

诺瓦克先生称赞他助手，因为娴熟地组织了员工答谢晚宴。

They're dangerous and expertly trained. - We can't risk all those people.

他很危险而且受过特殊训练 - 我不能拿里面生命做赌注。

Poignant and humane, this work expertly depicts a close-knit community, hardscrabble lives and sibling rivalries.

这部作品感至深，充满性关怀，巧妙地描绘了一个紧密团结社区、艰辛生活以及兄弟姐妹间纷争。

I'm not expertly trained. I don't do things the proper way. I just do them the way they work for me.

我没有受过专业训练。我做事不按规矩来。我只是按照它对我作用来做。

The head of the Tourism Committee was praised for expertly managing the relationships between visitors and local residents.

旅游委员会负责因娴熟地处理游客与当地居民间关系而受到赞扬。

Some opted for the barbecue beef and pork that the raccoons were expertly grilling on the barbecue grill outside.

其中， 一些客选择了由浣熊在外部烧烤架上娴熟烤制烤牛肉和猪肉。

Today, they expertly maneuver as tourists leave every care behind, enjoying this scene -- essentially unchanged since the time of the pharaohs.

如今，他熟练地操纵着游客抛开一切烦恼，享受着这个场景——自法老时代以来基本没有变化。

This speech is expertly crafted, so if you read just how I wrote it, I predict your ratings will go up 7.4%.

- 这篇演讲是精心制作， 所以如果你仔细阅读我写作方式，我预计你收视率会上升 7.4%。