He's treating one of your tenants, John Drake, for dropsy.

他给你的翰·德雷克治疗积水症。

2 There in front of him was a man suffering from dropsy.

2 在他面前有一个患水臌的人。

Tenant of Lord Grantham's. He came in today. It's dropsy, I'm afraid.

格兰瑟姆伯爵的，今天入院的。恐怕是水。

1683 The Management of Arthritis and Dropsy.

1683 关节炎和水的治疗。

You could add sore eyes, dropsy, gout, scurvy, drowsiness.

你可以再加上痛、水、痛风、坏血病、嗜睡等症状。

I had an uncle once had dropsy.

我有个叔叔得过水。

But he's now suffering from edema, dropsy, which means that his body is being grotesquely swollen with fluid.

但他目前正遭受水， 即浮的折磨，这意味着他的身体正因液体积聚而怪异地胀。

He said it aided digestion, prevents drowsiness, prevents miscarriages, helps sore eyes and headaches, cures coughs, consumption, which is tuberculosis, scurvy, dropsy and gout.

他说咖啡有助于消化，防止困倦，预防流产，痛和头痛，治疗咳嗽、肺结核、坏血病、水和痛风。显然，在17世纪，它被视为一种万能药。

And, strange as it may seem, my dear" — here Mrs. Stubbs creaked and seemed to expand herself at the memory — " it was dropsy that carried him off at the larst.

而且，尽管看起来很奇怪， 亲爱的，“斯塔布斯太太吱吱作响， 似乎在回忆中扩大自己——” 是水把他带走了。

Physically, too, he was afflicted with asthma and dropsy; his manners were rough; his habits were gross; his clothes were dirty; his wig was singed; his linen was soiled; and he was the rudest of men.

在身体上，他也患有哮喘和水。他的举止粗鲁；他的习惯很粗俗；他的衣服很脏；他的假发被烧焦了；他的床单被弄脏了；他是最粗鲁的人。