Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.

更令人担忧的是它的源头水流正在逐渐减小。

Signs now are that both are diminishing.

现在看来两种情况都有好转。

This is the law of diminishing marginal utility.

这就是边际效用递减规律。

And in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.

在注意力持续时间越来越短的时代，这是一种及时的娱乐。

Nor is it simply diminishing numbers.

也不是简单的数量减少。

The ships' radiation signature is diminishing.

飞船的信号正在减弱。

But even there, the risk is of diminishing returns.

但即便如此，风险犹存，因为回报越来越少。

He says fish stocks across Africa have been diminishing for decades now, a fact supported by UN data.

他说，非各地的鱼类资源几十年来一直在减少，这一事实得到了联合国数据的支持。

There's like no diminishing the script.

剧本不能被削弱。

Heart rate's increasing. Pulse is diminishing.

心跳加速，脉搏减弱。

Or perhaps taste in drugs is changing rather than diminishing.

也许毒品交易并未消失，只是变换了毒品类型。

By diminishing Marissa's accomplishment, the attacks diminished us all.

由于我们不够重视迈耶的成就，批评她的声音无疑也会轻视性自身。

The results aren't linear though, and there are diminishing returns and even negative outcomes if volume accumulates too quickly.

然而，结果不是线性的，如果数量积累得太快，回报会递减，甚至是负面结果。

And ultimately, increasing the sample size can have diminishing returns on accuracy.

最终，增加样本量对准确性的回报会递减。

Britain's top military officer says Russia's ability to carry out a successful ground offense in Ukraine is rapidly diminishing.

英国高级军事官员表示，俄罗斯在乌克兰成功实施地面进攻的能力正在迅速减弱。

Reason 2: The returns are diminishing.

回报正在递减。

So, how can you make sure your to-do list isn't diminishing your motivation?

那么，如何确保你的待办事项清单不会消减你的动力呢？

They have begun to ban or crimp imports themselves, abruptly diminishing a booming business.

并已经开始禁止或限制进口，这突然削弱了蓬勃发展的业务。

Death tolls continued to rise across Europe, but in almost all instances at diminishing rates.

欧各地的死亡人数继续上升，不过总体情况是新增比例出现下降。

The protein follistatin, has an antagonist effect to myostatin, diminishing myostatin's muscle limiting effect.

卵泡抑素蛋白与肌抑素存在拮抗作用，它能降低肌抑素对肌肉的限制。