He's got a big crush on you.

暗恋你。

I have an enormous crush on you.

迷上你了。

Admit it. You have a crush on him.

承认吧 你就是喜欢。

I would never tell her that I have a crush on her.

永远不会告诉她对她动心了。

Monica had such a crush on him.

摩妮卡以前好喜欢。

I bet he has a crush on Emma after seeing this movie.

敢定这部电影后，定也会对你有好感的。

Bryce Loski does not have a crush on me.

布莱斯·洛斯奇才没有迷恋。

A lot of the girls have crushes on the boys.

很多女孩对男孩会动心啊。

I remember there was this one girl I had a crush on, Rocky.

还记得一个叫洛奇的女孩，对她很有好感。

So it's not surprising Vincent gets a crush on another misfit.

所以迷上另一个不当的人也就不怎么奇怪了。

As a joke,this customer who has a crush on me,gave me a $20,000 tip.

有个喜欢的顾客开玩笑 给两万元的小费。

I think somebody has a crush on somebody.

有某人喜欢上某人罗。

" Good" meaning you still think he has a crush on you?

还是 " 好吧" 你还是觉得迷上的是你啊？

The important thing is, I have a crush on you.

重要的是 迷上了你。

And I could get it out of him. He's had a huge crush on me.

可以去套，很喜欢。

Hey, did you know there's a girl with a crush on Luke?

你知道有小姑娘喜欢上咱家卢克了吗？

I told him you have a crush on him.

跟说你上了。

Chuck must have had a huge crush on this guy.

定是Chuck迷恋上了这个男人。

I guess he had a little crush on me.

可能对有点意思。

Really? You got a little crush on Tag there, do ya?

真的吗？ 你喜欢泰格，对吧？