The mountains are an exciting haunt for explorers craving adrenalin.

对渴望肾上腺素飙升的探险者来说，群山令人兴奋的神往之地。

Just like a human, she may experience morning sickness and strange food cravings.

与人类一样，她也许会有早孕，者特别喜欢某种食物。

You get these cravings because, by default, your brain doesn't like boredom or hard work.

你会产生这些渴望，因为你的大脑默认不喜欢无聊辛苦的工作。

And I never really had a craving to try it.

我从来没有想过要尝试一下。

Now a new study suggests that simply seeing green spaces can help reduce unhealthy cravings.

现在，一项新的研究表明，仅仅看到绿色空间就可以帮助减少不健康的渴望。

Once weaned from the ephemeral craving for TV, most people will find they enjoy the time they spend reading.

而一旦戒除了对电视这种暂时的渴望，大多数人都会发现他们能享受阅读的时光。

Surface level cravings are merely manifestations of our deeper underlying motives.

表层的渴望只我们更深层的潜在动机的表现。

" Mm. I'm craving a donut." It means that's what I really want right now.

—“嗯。我很想吃甜甜圈。”这甜甜圈正我现在很想要的。

A craving for something is the strong desire to have it.

对某物的渴望指想要拥有它的强烈愿望。

You know, it's almost like being pregnant and having a craving.

你知道吗，这就像怀孕了莫名想吃什么东西一样。

Though or it could be a craving for chocolate chip cookie dough.

不过，也可能对巧克力曲奇饼的渴望。饼干面团的渴望。

If you're craving those foods, you may just be craving their salt content.

与其说我们想吃这类食物，不如说我们想吃的这类食物中的盐。

Now, the advice " follow your craving" might sound odd considering that's usually bad advice.

在某些情况下，建议人们“跟着感觉走”肯定不合适。

I'm craving for a cup of tea. I've not had one all day.

我想要一杯茶，我一整天都没喝茶了。

The initial excitement fades away, and you find yourself craving another burst of pleasure.

最初的兴奋感逐渐消失，你发现自己渴望再一次快乐的爆发。

They may also get food cravings, which in turn may lead to weight changes.

他们也可能会对食物产生渴望，这过来也会导致体重的变化。

This feeling feeling is a cue for a craving for coffee.

这种感觉就在暗示你产生一种“我需要一杯咖啡提神”的渴望。

I've been craving chocolate but haven't had any for a few months!

我一直很想吃巧克力，但已经几个月没有吃了！

The craving could be a desire to stop that feeling.

" 渴望" 可能想要停止这种感觉。

This disorder is when you suddenly find yourself craving for fine dining.

这种失调症指你会突然发现自己渴望精致的晚餐。